Kazuhiko Inoue

Champ (voice)

井上和彦

Toshihiko Seki

J.J. (voice)

関俊彦

水谷優子

Apple (voice)

中村大樹

Dave (voice)

Kaneto Shiozawa

Gerdock (voice)

塩沢兼人

安西正弘

Nabaro (voice)

富沢美智恵

Soleir (voice)

Chieko Honda

Emi (voice)

本多知恵子

西久保瑞穂

Réalisateur · Scénariste

武田一也

Directeur de l'animation

黄瀬和哉

Directeur de l'animation