Tōru Furuya

Issei Yuuki (voice)

古谷徹

Hideyuki Tanaka

Jeff (voice)

田中秀幸

Ichirō Nagai

Chief Kodai (voice)

永井一郎

富山敬

Manabu Yamato (voice)

潘恵子

Mayu Hoshino (voice)

Masako Nozawa

Mī-kun (voice) / Gugi (voice)

野沢雅子

武藤礼子

Hannah (voice) / Narration (voice)

戸谷公次

Tsuyoshi Yūki (voice) / Yuri (voice)

塩屋浩三

Jin Ren (voice)

松本零士

Leiji Matsumoto (voice)

Masako Ikeda

Fū the Alien (voice) / Yūki's Mother (voice)

池田昌子

つかせのりこ

Yūki's Grandmother (voice)

槐柳二

Yūki's Grandfather (voice)

麻上洋子

Simba (voice)

Yuriko Yamamoto

Eri Yūki (voice)

山本百合子

勝間田具治

Réalisateur

山浦弘靖

Scénariste

Yasuhiro Yamaguchi

Directeur de l'animation

大島ミチル

Compositeur