Ryōtarō Okiayu

Shiro Amakusa Toisada (voice)

置鮎龍太郎

Tesshô Genda

Jubei Yagyu (voice)

玄田哲章

山野史人

Yagyu Tajimanokami Munenori (voice)

Kaneto Shiozawa

Tamiya Botaro Kunimune (voice)

塩沢兼人

安井邦彦

Yui Shosetsu (voice)

天田益男

Hozoin Inshun (voice)

Norio Wakamoto

Araki Mataemon (voice)

若本規夫

阪脩

Musashi Miyamoto (voice)

安藤ありさ

Ocho (voice)

中村大樹

Kanamaru (voice)

納谷悟朗

Mori Soiken (voice)

Ikue Ôtani

Brother (voice)

大谷育江

中博史

Government Official (voice)

筈見純

Toda Godayu (voice)

有本欽隆

Matsudaira Nobutsuna (voice)

中田浩二

Narrator (voice)

真柴摩利

Yataro (voice)

岡本麻弥

Ohina / Okyo (voice)

Michiko Neya

Young Ocho (voice)

根谷美智子

Naoki Tatsuta

Iso Senpachi (voice)

龍田直樹

Ryuuzaburou Ootomo

Date Satoshi (voice)

大友龍三郎

丹下桜

Onui (voice)

長嶝高士

Yagyu Man (voice)

Takeshi Aono

Sekiguchi Jushin Ujimune (voice)

青野武

大木民夫

Takuan Soho (voice)

幹本雄之

Yamanaka Tessai (voice)

浦田保則

Réalisateur

Toshiki Oonishi

Producteur

Kenichiro Zaizen

Producteur

Yasuhito Yamaki

Producteur exécutif

さとうけいいち

Character design · Directeur de l'animation

羽山賢二

Character design

山根理宏

Directeur de l'animation

山田風太郎

Œuvre originale