Rito Kousaka

Story & Art

高坂りと

Akumi Agitogi

Original Story

顎木あくみ

Tsukiho Tsukioka

Character Design

月岡月穂

Lady Nana

Translator (Vietnamese)

Yun Li

Translator (Chinese)

李芸

Paulina Ślusarczyk-Bryła

Translator (Polish)

久保田雄大

Réalisateur

小島正幸

Réalisateur

古桑孝治

Réalisateur

元豪燦

Réalisateur

清水奏太郎

Réalisateur

小池裕樹

Réalisateur

小出卓史

Réalisateur

金澤由季

Réalisateur

竹谷徹平

Réalisateur

万木壮

Producteur exécutif

吉岡拓也

Producteur

鈴木孝明

Producteur exécutif

阿部隆二

Producteur exécutif

木村学

Producteur

稲葉貢一

Producteur exécutif

平田秀夫

Producteur

小松翔太

Producteur

田中翔

Producteur exécutif

笠原周造

Producteur

Masayasu Ogiso

Producteur

Evan Call

Compositeur

安田祥子

Directeur de l'animation · Character design

佐藤ひかる

Directeur de l'animation

中山和子

Directeur de l'animation

大森理恵

Directeur de l'animation

伊藤晋之

Directeur de l'animation

赵小川

Directeur de l'animation

福田裕樹

Directeur de l'animation

陈玲玲

Directeur de l'animation

박가영

Directeur de l'animation

김연수

Directeur de l'animation

Nguyen Thi Thu Trang

Directeur de l'animation

高倉武史

Directeur de l'animation

二宮奈那子

Directeur de l'animation

Dang Hoang My Linh

Directeur de l'animation

高橋万帆

Directeur de l'animation

武钊

Directeur de l'animation

大澤夏生

Directeur de l'animation

狼嚎

Directeur de l'animation

三橋桜子

Directeur de l'animation

백지원

Directeur de l'animation

門倉世央子

Directeur de l'animation

杨沛源

Directeur de l'animation

酸鱼骨头

Directeur de l'animation

大橋幸子

Directeur de l'animation

Mana Kudo

Directeur de l'animation

李欣然

Directeur de l'animation

菅原美由紀

Directeur de l'animation

舘崎大

Directeur de l'animation

高橋千尋

Directeur de l'animation

山本真理子

Directeur de l'animation

최동진

Directeur de l'animation

山本月穂

Directeur de l'animation

青戸結加

Directeur de l'animation

Hatsuhi Yoshitake

Directeur de l'animation

樋口香里

Directeur de l'animation

飯田光尋

Directeur de l'animation

Im Sun-hee

Directeur de l'animation

吉井安里咲

Directeur de l'animation

北原安鶴紗

Directeur de l'animation

左近充杏華

Directeur de l'animation

渡辺志歩紀

Directeur de l'animation

西澤皓人

Directeur de l'animation

前田千景

Directeur de l'animation

国吉杏美

Directeur de l'animation

Akira Ishida

Takaihito (voice)

石田彰

Ayane Sakura

Kaya Saimori (voice)

佐倉綾音

Haruka Tomatsu

Kaoruko Jinnouchi (voice)

戸松遥

Hiro Shimono

Yoshito Godo (voice)

下野紘

Hōko Kuwashima

Yurie (voice)

桑島法子

Kaito Ishikawa

Kiyoka Kudo (voice)

石川界人

Kana Ueda

Kanoko Saimori (voice)

植田佳奈

Kenta Miyake

Masashi Okaito (voice)

三宅健太

Kenyu Horiuchi

Minoru Tatsuishi (voice)

堀内賢雄

Kikuko Inoue

Fuyu Kudo (voice)

井上喜久子

Kousuke Tanabe

Special Anti-Grotesquerie Unit member (voice)

田邊幸輔

Mamiko Noto

Hana Kanao (voice)

能登麻美子

Masaya Fukunishi

Kota (voice)

福西勝也

Miyuri Shimabukuro

Sumi Usuba (childhood)

島袋美由利

Nishiyama Kōtarō

Koji Tatsuishi (voice)

西山宏太朗

Noriko Hidaka

Sumi Usuba (voice)

日髙のり子

Reina Ueda

Miyo Saimori (voice)

上田麗奈

Ryohei Kimura

Arata Tsuruki / Arata Usuba (voice)

木村良平

Ryōtarō Okiayu

Tadakiyo Kudo (voice)

置鮎龍太郎

Shinya Takahashi

(voice)

高橋伸也

Shuhei Sakaguchi

Jakuji Unan (voice)

阪口周平

Tomoaki Maeno

Mukadeyama (voice)

前野智昭

Yōko Hikasa

Hazuki Kudo (voice)

日笠陽子

Yuji Murai

(voice)

村井雄治

いとうさとる

Sorcerer (voice)

久保田民絵

Keiko (voice)

佐々健太

Minister of Education (voice)

佐原誠

(voice)

八百屋杏

Shop Owner (voice)

内田夕夜

Naoshi Usui (voice)

前田弘喜

(voice)

半田空

(voice)

原良丞

(voice)

吉田和生

Sorcerer (voice)

國府咲月

Mitsu (voice)

土井正昭

Minister of Education's Secretary (voice)

塚田悠衣

(voice)

塩尻浩規

(voice)

大西弘祐

(voice)

宮城一貴

Sorcerer (voice)

宮本誉之

Hojo (voice)

宮田浩徳

Minister of the Imperial Household (voice)

家中宏

Shinichi Saimori (voice)

小夏ゆみこ

Nae (voice)

小松奈生子

Natsuyo (voice)

小林由美子

Kiyo (voice)

小若和郁那

Saimori family servant (voice)

山口令悟

(voice)

山田親之條

(voice)

岡本幸輔

(voice)

廣田行生

Yoshiro Tsuruki (voice)

手塚ヒロミチ

(voice)

折原くるみ

(voice)

新井拓人

(voice)

木暮晃石

Sorcerer (voice)

柏崎隼史

(voice)

柳田淳一

Tanaka (voice)

柴田あいばん

(voice)

根本京里

Saimori family servant (voice)

桂一雅

Minister of Communications (voice)

梶川翔平

Special Anti-Grotesquerie Unit member (voice)

橘龍丸

(voice)

櫻井トオル

Takakura (voice)

水上歩夢

(voice)

水森ちこ

Saimori family servant (voice)

深町寿成

Kazushi Tatsuishi (voice)

清水優譲

(voice)

湯浅かえで

Arata (young) (voice)

猪股慧士

(voice)

田島章寛

(voice)

盆子原康

(voice)

相馬康一

(voice)

石井隆之

(voice)

石狩勇気

(voice)

神田優

(voice)

秋葉佑

Special Anti-Grotesquerie Unit member (voice)

稲垣好

(voice)

綿貫竜之介

(voice)

若佐なつみ

(voice)

荻野葉月

Saimori family servant (voice)

菅生隆之

Emperor (voice)

菊池康弘

Sasaki (voice)

菊池通武

Minister of the Navy (voice)

藤井隼

Sorcerer (voice)

藤沼建人

Minister of the Army (voice)

虎島貴明

(voice)

西垣俊作

Itsuto Godo (voice)

近松孝丞

(voice)

関根明良

(voice)

陣谷遥

(voice)

青木志貴

Naoshi Usui (childhood) (voice)

風間万裕子

(voice)

高野憲太朗

Driver (voice)