Univers
188 fiches
Naoki Urasawa
Story & Art
浦沢直樹
Takashi Nagasaki
Supervisor
長崎尚志
Yasushi Hoshino
Assistant
星野泰視
Thibaud Desbief
Translator (French)
Dirce Miyamura
Translator (Portuguese)
Marc Bernabé
Translator (Spanish)
Camellia Nieh
Translator (English)
Steve Dutro
Lettering (English)
Verónica Calafell
Translator (Spanish)
Les Travaux d'Hercule
Touch-up Art (French)
Anne Bidault
Lettering (French)
中村亮介
Réalisateur · Scénariste
小島正幸
Réalisateur
宮本幸裕
Réalisateur
池田重隆
Réalisateur
Kentaro Nakamura
Réalisateur
長崎健司
Réalisateur
若林漢二
Réalisateur
高橋敦史
Réalisateur
小林智樹
Réalisateur
高橋亨
Réalisateur
Takashi Takahashi
Réalisateur
伊藤智彦
Réalisateur
島崎奈々子
Réalisateur
鶴岡耕次郎
Réalisateur
青山弘
Réalisateur
寺本幸代
Réalisateur
Akane Inoue
Réalisateur
大野和寿
Réalisateur
渡邊哲哉
Réalisateur
佐藤雄三
Réalisateur
Akitsu Minami
Réalisateur
中谷敏夫
Producteur
Masao Maruyama
Producteur
丸山正雄
山下洋
Producteur
油井卓也
Producteur
田村学
Producteur
藤田しげる
Character design
津幡佳明
Directeur de l'animation · Character design
宮脇千鶴
Character design
丸加奈子
Directeur de l'animation
Hiroshi Shimizu
Directeur de l'animation
清水洋
あべたくじ
Directeur de l'animation
高岡淳一
Directeur de l'animation
村田睦明
Directeur de l'animation
Ikuo Shimazu
Directeur de l'animation
濱田邦彦
Directeur de l'animation
山本善哉
Directeur de l'animation
青山浩行
Directeur de l'animation
Kazutaka Ozaki
Directeur de l'animation
尾崎和孝
福田紀之
Directeur de l'animation
Shinichiro Minami
Directeur de l'animation
南伸一郎
赤堀重雄
Directeur de l'animation
김동준
Directeur de l'animation
繁田亨
Directeur de l'animation
君塚勝教
Directeur de l'animation
垪和等
Directeur de l'animation
山縣亜紀
Directeur de l'animation
井上鋭
Directeur de l'animation
桜井正明
Directeur de l'animation
浦沢直樹
Œuvre originale
Tatsuhiko Urahata
Scénariste · Composition de série
浦畑達彦
筆安一幸
Scénariste
Masahiro Hayashi
Scénariste
博多正寿
Scénariste
Yuki Saito
Scénariste
Ryu Nakamura
Scénariste
西川真剛
Scénariste
渡辺和夫
Scénariste
Makoto Nishikawa
Scénariste
Namiko Abe
Scénariste
吉野智美
Scénariste
砂山蔵澄
Scénariste
中村聡子
Scénariste
Tsutomu Isobe
Lunk (voice)
磯部勉
納谷悟朗
Blind Old Man (voice)
Mamiko Noto
Nina Verdona (voice)
能登麻美子
Mami Koyama
Eva (voice)
小山茉美
池田勝
Heinemann (voice)
原康義
Dr. Becker (voice)
Masahiko Tanaka
Dr. Boyer (voice)
田中正彦
家中宏
Dr. Eizen (voice)
吉沢希梨
Boy (voice)
真殿光昭
Dr. Norden (voice)
木内秀信
Tenma (voice)
宮田光
Chairman (voice)
川津泰彦
Lunge's Partner (voice)
大木民夫
Nina's Father (voice)
野沢由香里
Nina's Mother (voice)
鈴木泰明
Professor Kronecker (voice)
仲木隆司
Inspector Weissbach (voice)
内田直哉
Mr. Geidel (voice)
亜城めぐ
Clara (voice)
多岐川まり子
Woman (voice)
秋元羊介
Maurer (voice)
幹本雄之
Muller (voice)
松岡文雄
Hess (voice)
佐々木望
Johan Liebert (voice)
山野史人
Bernhardt (voice)
Machiko Tanaka
Girl (voice)
安原義人
Heckel (voice)
安井邦彦
Man (voice)
鈴木清信
Max (voice)
西村朋紘
Karl (voice)
Junko Takeuchi
Dieter (voice)
竹内順子
矢島正明
Hartmann (voice)
幸田直子
Elna (voice)
小林勝彦
Schumann (voice)
谷育子
Petra (voice)
Mitsuru Miyamoto
Heinz (voice)
宮本充
うすいたかやす
Reporter B (voice)
Shirou Saitou
Boss (voice)
斎藤志郎
沢木郁也
Minturk (voice)
小宮和枝
Lunge's Wife (voice)
石津彩
Lunge's Daughter (voice)
金子由之
Gardener (voice)
池本小百合
Charlotte (voice)
熊倉一雄
Baby (voice)
加瀬康之
Student D (voice)
家弓家正
Professor Goedelitz (voice)
滝沢久美子
Aishe (voice)
沢海陽子
Prostitute (voice)
森しん
Guest A (voice)
菅谷勇
Guest B (voice)
Koichi Kitamura
General Wolf (voice)
北村弘一
小形満
Baby's Subordinate A (voice)
Endo Aya
Inge (voice)
遠藤綾
槐柳二
Dennis (voice)
石井康嗣
Perpetrator (voice)
Nanako Fukushima
Lintner's Mother (voice)
平野稔
Criminal A (voice)
中田和宏
Man A (voice)
Banjō Ginga
Rosso (voice)
銀河万丈
Fumihiko Tachiki
Subordinate (voice)
立木文彦
Takuma Suzuki
Doctor B (voice)
鈴木琢磨
菅生隆之
Dr. Gillen (voice)
Rikiya Koyama
Jürgens (voice)
小山力也
広瀬正志
Criminal 1 (voice)
川辺久造
British Couple (voice)
Masako Ikeda
British Couple (voice)
池田昌子
田中大文
Driver (voice)
Nobuyuki Katsube
Roberto (voice)
勝部演之
大畑伸太郎
Otto (voice)
渡部猛
Detective (voice)
Rei Sakuma
Barbara (voice)
佐久間レイ
谷口節
Gebel (voice)
好村俊子
Woman (voice)
Miki Ono
Boy A (voice)
Mai Tsukada
Young Anna (voice)
Takeshi Aono
Heitmeyer (voice)
青野武
Michio Hazama
Schuwald (voice)
羽佐間道夫
Tomokazu Seki
Karl (voice)
関智一
氷上恭子
Lotte (voice)
中嶋聡彦
Doctor A (voice)
Romi Park
Helene (voice)
朴璐美
Toru Nara
Child B (voice)
奈良徹
たてかべ和也
Old Man (voice)
ヤスヒロ
Man at Party B (voice)
一城みゆ希
Mrs. Hesse (voice)
上村祐翔
Young Johan (voice)
亀井芳子
Old Lady (voice)
坂口芳貞
Colonel Karel Ranke (voice)
堀勝之祐
Chief Novera (voice)
大森章督
Banker (voice)
天田益男
Man (voice)
宮林康
Pimp (voice)
岡田貴之
Child A (voice)
広中雅志
Christof (voice)
引田有美
Caregiver B (voice)
弥永和子
Fake Margot (voice)
有川博
Richard (voice)
杉田郁子
Suk's Mother (voice)
橘U子
Prostitute B (voice)
浅井淑子
Old Lady (voice)
渕崎ゆり子
Young Capek (voice)
瀬畑奈津子
Woman (voice)
百々麻子
Receptionist (voice)
石塚理恵
Antonin (voice)
石森達幸
Old Man (voice)
羽村京子
Teachers (voice)
花田光
Yamamoto (voice)
諸角憲一
Takahashi (voice)
辻親八
Man A (voice)
野沢那智
Franz Bonaparta (voice)
野田順子
Child C (voice)
金田朋子
Rosemary (voice)
麻生智久
Johann's Collaborator (voice)
麻見順子
Boy's Mother (voice)
