Megane Mihoshi

Story & Art

三星めがね

Alexa Goodall

Momo

羽多野渉

Inugami (voice)

Martin Freeman

Master Hora

Shiori Mikami

Ringo (voice)

三上枝織

Laura Haddock

Jackie

大久保瑠美

Maron (voice)

Araloyin Oshunremi

Gino

菅沼久義

Genki (voice)

David Schütter

Brutus

竹達彩奈

Momoko (voice)

Claes Bang

Judge

Suzuko Mimori

Suika (voice)

三森すずこ

Jennifer Amaka Pettersson

Liliana

今井麻美

Kijigami (voice)

Kim Bodnia

Beppo

加藤英美里

Toutetsu (voice)

Banjō Ginga

Jakiou (voice)

銀河万丈

Skylar Blu Copeland

Maria

Maxwell Smith

Paolo

江川央生

Tekki (voice)

Duško Valentić

Uncle Roman

大坪由佳

Karin (voice)

Kurt Ravn

Uncle Roman

Mikako Komatsu

Kaguya (voice)

小松未可子

Haley Louise Jones

Sales Dude

浅野真澄

Sumeragi Tennyo (voice)

Cho

Youki (voice)

チョー

Mylène Gomera

Sergeant Gray

Madeleine Akua

Jenny

Minami Tsuda

Onihime (voice)

津田美波

Charlie Mann

Jack the Jock

森久保祥太郎

Sarugami (voice)

Maja Bons

Shy Teen Girl

Satoshi Hino

Abe no Seimei (voice)

日野聡

Anna Martine Freeman

Dan

下田麻美

Kushinada (voice)

Dominik Čičak

Gray Employee

たかはし智秋

Enki (voice)

Csilla Barath Bastaić

Bored Business Woman (as another name)

Katja Siric

Soccer Kid Girl

Lina Maruyama

Receptionist

Mark Edel-Hunt

Police Officer (as Mark Edel Hunt)

Jodie Ringrose

Woman

RitaKahn Chen

Miss Hocke

Marko Capor

Gray

Jakov Švarc

Soccer Kid Boy

Petra Colic

Double Momo

Clara Ditter

Bibibot (voice)

Naomi McDonald

Cassiopeia (voice)

Jon Glover

Uncle Roman (voice)

Christian Ditter

Réalisateur

Michael Ende

Roman original

Christian Becker

Producteur

Fil Eisler

Compositeur

Christian Rein

Directeur de la photographie

Eva Stiebler

Décors

Ralf Schreck

Décors

Frank Schlegel

Superviseur VFX