Ryō Horikawa

Kou Uraki (voice)

堀川りょう

Akio Ōtsuka

Anavel Gato (voice)

大塚明夫

Rei Sakuma

Nina Purpleton (voice)

佐久間レイ

Chafurin

Bernard Monsha (voice)

茶風林

大塚周夫

Adm. Eiphar Synapse (voice)

荒木香衣

Simone (voice)

伊倉一恵

Mora Bascht (voice)

岸野一彦

Ivan Pasarov (voice)

Kiyoshi Kobayashi

Aguille Delaz (voice)

小林清志

戸谷公次

Alpha Bate (voice)

真柴摩利

Cima Garahau (voice)

Masami Kikuchi

Scott (voice)

菊池正美

Masashi Sugawara

South Burning (voice)

菅原正志

Yoshiharu Yamada

Chuck Keith (voice)

幹本雄之

Chap Adel (voice)

Daisuke Gouri

Basque Ohm (voice)

郷里大輔

Masako Katsuki

Lucette Audevie (voice)

勝生真沙子

池田勝

Neuen Bitter (voice)

Naoko Matsui

Paula (voice)

松井菜桜子

Nobuo Tobita

Karius (voice)

飛田展男

Shin Aomori

Hussler (voice)

青森伸

大滝進矢

Nakkaha Nakato (voice)

渡部猛

Colonel John Kowen (voice)

Tesshô Genda

Kelly Layzner (voice)

玄田哲章

Tomomichi Nishimura

Jamitov Hyman (voice)

西村知道

Toshiyuki Morikawa

Raban Karcs (voice)

森川智之

塩屋翼

Nick Orville (voice)

秋元羊介

Dick Allen (voice)

小林優子

Lateura (voice)

菅野宏紀

Directeur de l'animation

逢坂浩司

Directeur de l'animation

川元利浩

Directeur de l'animation · Character design

富野由悠季

Œuvre originale

今西隆志

Réalisateur

萩田光雄

Compositeur