Cool-kyou Shinja

Story & Art

クール教信者

Jenny McKeon

Translator (English)

Jennifer Skarupa

Lettering (English)

Mutsumi Tamura

Kobayashi (voice)

田村睦心

Yuuki Kuwahara

Tohru (voice)

桑原由気

Maria Naganawa

Kanna Kamui (voice)

長縄まりあ

Yuuki Takada

Elma (voice)

高田憂希

Daisuke Ono

Fafnir (voice)

小野大輔

Yūichi Nakamura

Makoto Takiya (voice)

中村悠一

加藤英美里

Riko Saikawa (voice)

嶺内ともみ

Ilulu (voice)

Tatsuya Ishihara

Réalisateur

石原立也

北之原孝將

Réalisateur

澤真平

Réalisateur

小川太一

Réalisateur

山村卓也

Réalisateur

藤田春香

Réalisateur

木上益治

Réalisateur

太田稔

Réalisateur

Naoko Yamada

Réalisateur

山田尚子

八田陽子

Producteur exécutif

斎藤滋

Producteur

西出将之

Producteur exécutif

中村伸一

Producteur

植月幹夫

Producteur

阪井利早

Producteur

三宅容介

Producteur exécutif

伊藤善之

Producteur exécutif

鈴木めぐみ

Producteur

安井一成

Producteur

古川陽子

Producteur exécutif

瀬波里梨

Producteur

井上俊次

Producteur exécutif

櫻井優香

Producteur exécutif

伊藤真澄

Compositeur

近藤研二

Compositeur

コトリンゴ

Compositeur

門脇未来

Character design · Directeur de l'animation

丸木宣明

Directeur de l'animation

熊野誠也

Directeur de l'animation

高橋真梨子

Directeur de l'animation

岡村公平

Directeur de l'animation

引山佳代

Directeur de l'animation

角田有希

Directeur de l'animation

池田和美

Directeur de l'animation

丸子達就

Directeur de l'animation

植野千世子

Directeur de l'animation

池田晶子

Directeur de l'animation

明見裕子

Directeur de l'animation

西屋太志

Directeur de l'animation

Yuka Yamada

Composition de série · Scénariste

山田由香

西川昌志

Scénariste

志茂文彦

Scénariste

Yasuhiro Takemoto

Scénariste

武本康弘

Minami Takahashi

Quetzalcoatl (voice)

髙橋ミナミ

Kaori Ishihara

Shouta Magatsuchi (voice)

石原夏織

Yuko Goto

Georgie Saikawa (voice)

後藤邑子

中根久美子

Clothes Shop Clerk (voice)

内野孝聡

Male Employee (voice)

藤井隼

Goblin (voice)

Yu Shimamura

Saikawa's Mother (voice)

嶋村侑

井之上潤

Grand Father (voice)

玉川砂記子

Kobayashi's Mother (voice)

千菅春香

Girl (voice)

Shinya Takahashi

Sone (voice)

高橋伸也

岡田幸子

Grandmother (voice)

Hiro Shimono

Taketo Aida (voice)

下野紘

Sumire Uesaka

Chloe (voice)

上坂すみれ

Tomokazu Sugita

Clemene (voice)

杉田智和

中友子

Tsubaki Aida (voice)

宮崎遊

Gang (voice)

家中宏

Managing Director (voice)

河村梨恵

Kuroda (voice)

菅生隆之

Tohru's Father (voice)

金子誠

Big Brother (voice)

高橋大輔

Bad Fat Person (voice)