Épisode 12
Épisode 12 – Un long chemin à faire
25 mars 2017 · 24 min
Les filles demandent l’autorisation formelle de création du club de cyclisme à la grand-mère…
Épisode 11
Épisode 11 – Incroyable vélo
18 mars 2017 · 24 min
Mme Shiki demande aux filles de se rendre à Misaki par elles-mêmes pour améliorer leur esprit…
Épisode 10
Épisode 10 – Emportons nos vélos
11 mars 2017 · 24 min
Un petit supplément budgétaire est accordé au club de cyclisme en raison de leurs bonnes…
Épisode 9
Épisode 9 – Le défi de Winnie
4 mars 2017 · 24 min
Les filles participent à une course d’orientation entre clubs. Elles doivent se rendre à…
Épisode 8
Épisode 8 – Toutes ensemble
25 février 2017 · 24 min
村上奈津実Les filles entrent dans les deux derniers tours du critérium. Elles décident de se relayer…
Épisode 7
Épisode 7 – Mes capacités
18 février 2017 · 24 min
村上奈津実Le critérium nocturne suit son cours. Les filles appliquent les conseils de Korone pour gagner…
Épisode 6
Épisode 6 – La première course
11 février 2017 · 24 min
La grand-mère de Fuyune a exigé des résultats. Les filles vont donc participer au critérium…
Épisode 5
Épisode 5 – Difficile de choisir son vélo ?
4 février 2017 · 24 min
Les filles ont reformé le club de cyclisme de leur lycée, mais il leur manque un élément…
Épisode 4
Épisode 4 – Je veux garder Natsumi !
28 janvier 2017 · 24 min
Natsume avait prévu de s’inscrire au club de natation, mais s’oriente finalement vers celui de…
Épisode 3
Épisode 3 – Le retour du club de cyclisme
21 janvier 2017 · 24 min
Le règlement du lycée impose de s’inscrire à un club. Tomoe et Hiromi font donc la tournée des…
Épisode 2
Épisode 2 – Découvrons Kamakura
14 janvier 2017 · 24 min
Tomoe et Hiromi prévoient une promenade à vélo pour découvrir un peu la ville de Kamakura. Par…
Épisode 1
Épisode 1 – La cérémonie de rentrée
7 janvier 2017 · 24 min
Hiromi veut aller à son nouveau lycée en vélo, mais elle n’a plus pédalé depuis un moment. En…
