Suzuka Ohgo

Hana 'Hatchin' Morenos (voice)

大後寿々花

真木よう子

Michiko Malandro (voice)

Jun Murakami

Shinsuke Rodriguez (voice)

村上淳

Kanji Tsuda

Hiroshi Morenos (voice)

津田寛治

Ken Mitsuishi

Ricardo (voice)

光石研

坂井真紀

Atsuko Jackson (voice)

三浦誠己

Satoshi Batista (voice)

Kaito Arai

Hiroshi Morenos (voice)

杉野博臣

Pogo (voice)

山本沙代

Réalisateur

恒松圭

Réalisateur

出合小都美

Réalisateur

岡佳広

Réalisateur

大橋誉志光

Réalisateur

伊藤智彦

Réalisateur

タムラコータロー

Réalisateur

板垣伸

Réalisateur

村瀬修功

Réalisateur

三好正人

Réalisateur

鳥羽聡

Réalisateur

Saburô Mochizuki

Réalisateur

羽原信義

Réalisateur

河内山隆

Producteur

Yamamoto Kōji

Producteur

山本幸治

竹枝義典

Producteur

田中信作

Producteur

Alexandre Kassin

Compositeur

Hiroshi Shimizu

Character design · Directeur de l'animation

清水洋

中井準

Directeur de l'animation

坂本千代子

Directeur de l'animation

安彦英二

Directeur de l'animation

久保川絵梨子

Directeur de l'animation

浅野直之

Directeur de l'animation

小森秀人

Directeur de l'animation

長谷川ひとみ

Directeur de l'animation

近岡直

Directeur de l'animation

Hiromitsu Morishita

Directeur de l'animation

宇治田隆史

Scénariste

上村祐翔

Doubleur

山中崇

Doubleur

Kensho Ono

Doubleur

小野賢章

草野とおる

Doubleur

中川礼二

Doubleur

Tetsushi Tanaka

Doubleur

田中哲司

Fumihiko Tachiki

Doubleur

立木文彦

吉野紗香

Doubleur

河内孝博

News Announcer (voice)