Shuuichi Shigeno

Story & Art

しげの秀一

Kevin Gifford

Translator (English)

Salud Campos Blasco

Lettering (English)

Yuma Uchida

Kanata Rivington (Kanata Katagiri) (voice)

内田雄馬

Ayane Sakura

Ren Saionji / Seven (voice)

佐倉綾音

中智仁

Réalisateur

高橋成世

Réalisateur

濱田翔

Réalisateur

朝木幸彦

Réalisateur

安藤健

Réalisateur

殿勝秀樹

Réalisateur

阿部雅司

Réalisateur

玉田博

Réalisateur

横野光代

Réalisateur

牧野友映

Réalisateur

白石道太

Réalisateur

鈴木祐治

Producteur

成毛克憲

Producteur

大山良

Producteur exécutif

黒須信彦

Producteur

加瀬直人

Producteur

古川慎

Producteur exécutif

大胡寛二

Producteur

土橋安騎夫

Compositeur

恩田尚之

Character design · Directeur de l'animation

坂本千代子

Directeur de l'animation

大野勉

Directeur de l'animation

齊藤格

Directeur de l'animation

沼田広

Directeur de l'animation

田中彩

Directeur de l'animation

山崎香

Directeur de l'animation

和田伸一

Directeur de l'animation

谷口亜希子

Directeur de l'animation

西田美弥子

Directeur de l'animation

長谷川圭

Directeur de l'animation

石井しずく

Directeur de l'animation

谷川亮介

Directeur de l'animation

ツブキケン

Directeur de l'animation

佐藤哲也

Directeur de l'animation

松本弘

Directeur de l'animation

中曽根詩織

Directeur de l'animation

滝川和男

Directeur de l'animation

芦谷耕平

Directeur de l'animation

内藤伊之介

Directeur de l'animation

鈴木春香

Directeur de l'animation

山下憲一

Scénariste · Composition de série

しげの秀一

Œuvre originale

稲荷昭彦

Scénariste

岡田恵

Mayuko Saionji (voice)

Jiro Saito

Ren's Father (voice)

斉藤次郎

永井真里子

Wakana (voice)

星祐樹

Yamashita (voice)

Takehito Koyasu

Ryo Takahashi (voice)

子安武人

光部樹

Yoji Tanaka (Live Commentary) (voice)

細井治

Fumihiro Joyu (voice)

Daisuke Ono

Shun Aiba (voice)

小野大輔

畠中祐

Ogata (voice)

Hiroshi Kamiya

Michael Beckenbauer (voice)

神谷浩史

Kousuke Tanabe

Kakeru Yashio (voice)

田邊幸輔

Shin-ichiro Miki

Narration (voice) (uncredited)

三木眞一郎

Marina Inoue

Agnes Beckenbauer (voice)

井上麻里奈

芹澤優

Nozomi Kitahara (voice)

Daisuke Namikawa

Daigo Oishi (voice)

浪川大輔

夏目妃菜

Female MFG Attendant (voice) · Woman B (voice)

丸山ナオミ

Neighborhood Lady (voice)

Haruna Mikawa

Spectator C (voice) · Woman A (voice)

三川華月

神奈延年

Kai Kogashiwa (voice)

Jun'ichi Suwabe

Kaito Akaba (voice)

諏訪部順一

櫻井トオル

Yudai Sakamoto (voice)

飯田友子

Kyoko Kurihara (voice)

北原知奈

Moe Hamazaki (voice)

古島清孝

Uehara (voice)

Hiroki Yasumoto

Fujin Ishigami (voice)

安元洋貴

Kaito Ishikawa

Yosuke Otani (voice)

石川界人

林鼓子

Mami Sato (voice)

坂田将吾

Takuya Yanagida (voice)

Ryōta Ōsaka

Sawatari Koki (voice)

逢坂良太

Yūichi Nakamura

Jackson Taylor (voice)

中村悠一

中西正樹

Maezono's Second (voice)

Sayaka Senbongi

Sana (voice)

千本木彩花

Kenta Miyake

Emile Hänninen (voice)

三宅健太

観世智顕

Spectator (voice)

Tomokazu Seki

Keisuke Takahashi (voice)

関智一

遠藤さき

Female Student (voice)

石黒史剛

Yamatani (voice)

宮園拓夢

Kazuhiro Maezono (voice)

岡野浩介

Kenta Nakamura (voice)

岩崎諒太

Jackson's Second (voice)

竹内佳菜子

Owner (voice)

Shuhei Sakaguchi

Hiroya Okuyama (voice)

阪口周平

Toru Nara

Silverstone Cafe Manager (voice)

奈良徹

Kazuya Nakai

Ryuji Ikeda (voice)

中井和哉

鈴木杏奈

Marie Sawamura (voice)

安西茉莉

Female Bartender (voice)

八代拓

Moroboshi Sena (voice)

Wataru Takagi

Kenji (voice)

高木渉

Mitsuo Iwata

Itsuki (voice)

岩田光央

Kazuki Yao

Iketani (voice)

矢尾一樹

Yasunori Matsumoto

Akiyama (voice)

松本保典