Hajime Koumoto

Story & Art

甲本一

Shou Shiromoto

Assistant

城本祥

Kouta Kawae

Assistant

川江康太

Kouta Ozaki

Assistant

尾崎航大

Nova Skipper

Translator (English)

Jean-Benoît Silvestre

Translator (French)

Frederic Neau

Touch-up Art & Lettering (French)

Licheng Wu

Translator (Chinese, vol. 1-14)

吳勵誠

Lin Cong

Translator (Chinese, vol. 15-18)

叢琳

Ili Tenjou

Translator (Vietnamese)

Marc Bernabé

Translator (Spanish)

Dominika Bieńkowska

Translator (Polish)

Katrin Stamm

Translator (German)

Chiaki Kobayashi

Mash Burnedead (voice)

小林千晃

川島零士

Finn Ames (voice)

Kaito Ishikawa

Lance Crown (voice)

石川界人

Takuya Eguchi

Dot Barrett (voice)

江口拓也

Reina Ueda

Lemon Irvine (voice)

上田麗奈

Hiroaki Hirata

Narration (voice)

平田広明

Takehito Koyasu

Margarette Macaron (voice)

子安武人

渡辺紘

Chichi Lance (voice)

田中智也

Réalisateur

飛田剛

Réalisateur

渡辺有紀

Réalisateur

白石佳祐

Réalisateur

池田愛彩

Réalisateur

臼井篤史

Réalisateur · Directeur de l'animation

高橋順

Réalisateur

小原正和

Réalisateur

小坂春女

Réalisateur

仲野良

Réalisateur

Haname Kosaka

Réalisateur

渋田直彰

Réalisateur

Hotaru Yasushi

Réalisateur

古橋宗太

Producteur

嶋崎崇夫

Producteur

呂夏娜

Producteur

藤尾明史

Producteur exécutif

三宅将典

Producteur exécutif

横山克

Compositeur

東島久志

Directeur de l'animation · Character design

久松沙紀

Directeur de l'animation · Character design

後藤望

Character design

松田剛吏

Directeur de l'animation

南りりこ

Directeur de l'animation

齊藤悠

Directeur de l'animation

佐藤綾香

Directeur de l'animation

萩尾圭太

Directeur de l'animation

市橋雄一

Directeur de l'animation

斉藤亮

Directeur de l'animation

山本祐子

Directeur de l'animation

廣瀬あかね

Directeur de l'animation

小松真梨子

Directeur de l'animation

渡辺浩二

Directeur de l'animation

合田浩章

Directeur de l'animation

原田ゆうか

Directeur de l'animation

高瀬さやか

Directeur de l'animation

上月庸右

Directeur de l'animation

三腰航平

Directeur de l'animation

さのえり

Directeur de l'animation

成松義人

Directeur de l'animation

西川真人

Directeur de l'animation

渡邊敬介

Directeur de l'animation

Kaon Nuri

Directeur de l'animation

三宅舞子

Directeur de l'animation

林由香

Directeur de l'animation

北村友幸

Directeur de l'animation

山下聖美

Directeur de l'animation

二瓶令暁

Directeur de l'animation

中岡響香

Directeur de l'animation

斉藤良成

Directeur de l'animation

岩本里奈

Directeur de l'animation

中島大智

Directeur de l'animation

伊藤良明

Directeur de l'animation

板垣彰子

Directeur de l'animation

八角彩香

Directeur de l'animation

前田達之

Directeur de l'animation

Yang Tong Cheng

Directeur de l'animation

浜平蒼生

Directeur de l'animation

北島勇樹

Directeur de l'animation

岸寛毅

Directeur de l'animation

吉田肇

Directeur de l'animation

冯含露

Directeur de l'animation

高橋尚千

Directeur de l'animation

中村真由美

Directeur de l'animation

中尾彩香

Directeur de l'animation

神本兼利

Directeur de l'animation

大貫巧

Directeur de l'animation

錦見楽

Directeur de l'animation

鈴木FALCO

Directeur de l'animation

권현애

Directeur de l'animation

차명준

Directeur de l'animation

Vann Oba

Directeur de l'animation

山田俊太郎

Directeur de l'animation

黒田洋介

Composition de série · Scénariste

Yuki Kaji

Rayne Ames (voice)

梶裕貴

Yuuichirou Umehara

Abel Walker (voice)

梅原裕一郎

七海ひろき

Abyss Razor (voice)

Shin-ichiro Miki

Innocent Zero (voice)

三木眞一郎

Kōki Uchiyama

Carpaccio Luo-Yang (voice)

内山昂輝