Nobuo Tobita

Chojin Locke (voice)

飛田展男

佐々木望

Lan Svendsen (voice)

Chieko Honda

Elena / Mia / Nia (voice)

本多知恵子

Bin Shimada

Umosu (voice)

島田敏

鷹森淑乃

Azalea Latwick (voice)

小宮和枝

Director (voice)

Mika Kanai

Erica (voice)

かないみか

Tesshô Genda

Enno (voice)

玄田哲章

Yūsaku Yara

Tsar (voice)

屋良有作

Kenyu Horiuchi

Kyarian (voice)

堀内賢雄

Hiroyuki Satō

Edgar (voice)

Masami Kikuchi

Navigator B (voice)

菊池正美

Masaharu Satō

Captain (voice)

佐藤正治

星野充昭

Second Officer (voice)

Nobuyuki Hiyama

Operator (voice)

檜山修之

Wataru Takagi

Pilot (voice)

高木渉

鈴木勝美

First Officer (voice)

Kazue Susuki

Stepsister (voice)

高山勉

Navigator A / Operator (voice)

Takeshi Hirota

Réalisateur

廣田天

Character design

聖悠紀

Composition de série