倉田昌子

Female employee (voice)

Fumihiko Tachiki

Okudaira-kun (voice) / Yone-chan (voice)

立木文彦

Yoshiko Sakakibara

Yukari-sama (voice)

榊原良子

Akio Ōtsuka

Producer (voice) / Toku-san (voice) / Muroi-kun (voice)

大塚明夫

津村まこと

Hotaru-chan (voice) / Miki-chan (voice)

若林漢二

Doubleur

Yūji Ueda

Fujimaki-kun (voice) / Mon-chan (voice)

うえだゆうじ

Kenji Wakabayashi

Narrator (voice)

Keisuke Nonaka

Nonaka-kun (voice)

百瀬義行

Réalisateur · Scénariste

Hiroyuki Watanabe

Producteur

渡辺裕之

河口俊夫

Character design

鈴木敏夫

Character design

片塰満則

Directeur de l'animation

Yoshifumi Kondo

Auteur

近藤喜文