Kaneto Shiozawa

Doubleur

塩沢兼人

Michiko Neya

Doubleur

根谷美智子

木村亜希子

Doubleur

Mie Sonozaki

Doubleur

園崎未恵

Akira Ishida

Doubleur

石田彰

Kazuhiko Inoue

Doubleur

井上和彦

Akio Ōtsuka

Doubleur

大塚明夫

Fumihiko Tachiki

Doubleur

立木文彦

松本大

Doubleur

MIKA

Doubleur

小宮和枝

Doubleur

千葉進歩

Doubleur

藤本譲

Doubleur

山像かおり

Doubleur

Kiyotoshi Sasano

Réalisateur

高本宣弘

Réalisateur

浅賀孝郎

Producteur

清水恵蔵

Character design

鈴木大司

Directeur de l'animation

小山高生

Composition de série