納谷悟朗

Clave (voice)

太田淑子

Leo (voice)

小池朝雄

Panja

Hajime Akashi

Tommy (voice)

勝田久

Mandy (voice)

千葉順二

Higeoyaji (voice)

曽我部和恭

Doug (voice)

Yoshiko Matsuo

Lyre (voice)

松尾佳子

田村錦人

Coco (voice)

川久保潔

Bou (voice)

Mayumi Tanaka

Keruru (voice)

田中真弓

関根信昭

Kenichi (voice)

納谷六朗

Lamp (voice)

加藤精三

Toto (voice)

大平透

Rommel (voice)

山本嘉子

Mary (voice)

井上瑤

Amuji (voice)

熊倉一雄

Dick (voice)

りんたろう

Réalisateur

Osamu Tezuka

Scénariste

手塚治虫

Ray Owens

Doubleur