Ikue Ôtani

Pikachu / Sunnygo (voice)

大谷育江

Satomi Kōrogi

Togepy / Little Brother Pichu (voice)

こおろぎさとみ

Yumi Tōma

Big Brother Pichu (voice)

冬馬由美

Rikako Aikawa

Koduck (voice)

愛河里花子

Keiji Fujiwara

Usokkie (voice)

藤原啓治

Megumi Hayashibara

Gomazou (voice)

林原めぐみ

犬山イヌコ

Nyarth (voice)

Katsuyuki Konishi

Airmd (voice)

小西克幸

桃井はるこ

Sohnano (voice)

西村ちなみ

Waninoko (voice)

Nobuo Tobita

Yomawaru (voice)

飛田展男

Yūji Ueda

Hinoarashi / Sonans (voice)

うえだゆうじ

Kappei Yamaguchi

Barubeat (voice)

山口勝平

優香

Narrator (voice)

梅堀淳

Compositeur

湯山邦彦

Réalisateur

Yukako Matsusako

Producteur

盛武源

Producteur

吉川兆二

Producteur

一石小百合

Character design · Directeur de l'animation

Yasuhiro Nishinaka

Character design

大橋志吉

Scénariste

久保雅一

Producteur exécutif

奥野敏聡

Producteur

川口孝司

Producteur exécutif

神田修吉

Producteur

高橋英吉

Directeur de l'animation

松原徳弘

Character design