仲里依紗

Makoto Konno (voice)

石田卓也

Chiaki Mamiya (voice)

板倉光隆

Kousuke Tsuda (voice)

垣内彩未

Yuri Hayakawa (voice)

谷村美月

Kaho Fujitani (voice)

関戸優希

Miyuki Konno (voice)

桂歌若

Makoto's Father (voice)

安藤みどり

Makoto's Mother (voice)

Fumihiko Tachiki

Fukushima (voice)

立木文彦

山本圭子

Auntie (voice)

Shiori Yokohari

Moriko Uesugi (voice)

Sonoka Matsuoka

Sekimi Nowake (voice)

Takayuki Handa

Kato (voice)

Maho Kurashima

Female Newscaster A (voice)

相沢恵子

School Nurse / Answering Machine (voice)

谷川清美

Home Economics Teacher / Female Newscaster B (voice)

Arashi Matsutani

Riverbed Boy A (voice)

Fumiya Togawa

Riverbed Boy B (voice)

Yumi Kawaguchi

Riverbed Boy C (voice)

Tsubasa Ueda

Male Student (voice)

Shouya Sugiyama

Suzuki (voice)

Teppei Takayama

Tanaka (voice)

Fuijo Chiba

Yamada (voice)

Nagisa Adaniya

Female Student (voice)

Mami Tokuyama

Female Student (voice)

Sayaka Yoshida

Female Student (voice)

Yōji Matsuda

Sojiro Takase (voice)

松田洋治

中村正

Old Security Guard (voice)

原沙知絵

Kazuko Yoshiyama (voice)

長谷妙子

(voice)

湯屋敦子

(voice)

工藤博

(voice)

佐藤敦士

(voice)

田中雄土

(voice)

渡辺大輝

(voice)

Mamoru Hosoda

Réalisateur

細田守

Yuichiro Saito

Producteur

齋藤優一郎

奥寺佐渡子

Scénariste

吉田潔

Compositeur

青山浩行

Directeur de l'animation

石浜真史

Directeur de l'animation

久保田誓

Directeur de l'animation

丸田順悟

Producteur exécutif

貞本義行

Character design

角川歴彦

Producteur exécutif

渡邊隆史

Producteur

井上伸一郎

Producteur exécutif

江川信也

Producteur exécutif

川島晴男

Producteur exécutif

川﨑代治

Producteur exécutif

森本義久

Producteur exécutif

榊俊人

Producteur exécutif