Tsutomu Nihei

Original Story

弐瓶勉

Itoe Takemoto

Story & Art

糸会 武本

Manon Teisseire

Translator (French)

Yoshimasa Hosoya

Kaina (voice)

細谷佳正

Rie Takahashi

Ririha (voice)

高橋李依

村瀬歩

Yaona (voice)

Māya Sakamoto

Amelothée (voice)

坂本真綾

Katsuyuki Konishi

Orinoga (voice)

小西克幸

Tomokazu Sugita

Ngapoge (voice)

杉田智和

Nobuyuki Hiyama

Hundergil (voice)

檜山修之

Kenyu Horiuchi

Haresora (voice)

堀内賢雄

安藤裕章

Réalisateur

Reiji Nagazono

Réalisateur

米林拓

Réalisateur

川上大輔

Producteur exécutif

高扬帆

Producteur exécutif

森彬俊

Producteur

Shuzo John Shiota

Producteur exécutif

Yuko Hamamoto

Producteur

桑田靖

Producteur exécutif

Mitsuharu Moriya

Producteur exécutif

末平アサ

Producteur exécutif

葛仰骞

Producteur exécutif

William Ireton

Producteur exécutif

馬瀬みさき

Compositeur

KOHTA YAMAMOTO

Compositeur

Lim Yew Chin

Directeur de l'animation

小谷杏子

Character design

Ryouhei Fukushi

Character design

村井さだゆき

Composition de série · Scénariste

山田哲弥

Scénariste

Shigeru Chiba

Signkeeper (voice)

千葉繁

鈴木れい子

Old woman (voice)

橘U子

Middle-aged woman (voice)

坂口候一

Middle-aged man (voice)

Takuma Suzuki

Middle-aged man with gout (voice)

鈴木琢磨

Kenta Miyake

Jarge (voice)

三宅健太

神尾晋一郎

Tranada (voice)

馬場惇平

Atholl (voice)

堀総士郎

Valghian soldier (voice)

比嘉良介

Valghian soldier (voice)

田所陽向

Valghian soldier (voice)

若林佑

Valghian soldier (voice)

熊谷健太郎

Noze (voice)

Sayaka Ohara

Mulnota (voice)

大原さやか

和久井優

Süro (voice)

土田玲央

Valghian soldier (voice)

玉井勇輝

Valghian soldier (voice)

Kento Shiraishi

Atlandian soldier (voice)

白石兼斗

Sumire Morohoshi

Chiru (voice)

諸星すみれ

蒔村拓哉

Atlandian soldier (voice)

松本沙羅

Boy in band of thieves (voice)

天海由梨奈

Boy in band of thieves (voice)

Anna Nagase

Boy in band of thieves (voice)

永瀬アンナ

Shunsuke Takeuchi

Valghian stevedore (voice)

武内駿輔

後藤彩佐

Yuim (voice)

有隅融

Atlandian soldier (voice)