Issei Futamata

Yusaku Godai (voice)

二又一成

Sumi Shimamoto

Kyoko Otonashi (voice)

島本須美

青木和代

Hanae Ichinose (voice)

矢田稔

Mr. Ichinose (voice)

Ryō Horikawa

Nozomi Nikaido (voice)

堀川りょう

Akira Kamiya

Shun Mitaka (voice)

神谷明

Shigeru Chiba

Yotsuya (voice)

千葉繁

三田ゆう子

Akemi Roppongi (voice)

渕崎ゆり子

Ibuki Yagami (voice)

Hiromi Tsuru

Asuna Kujo (voice)

鶴ひろみ

富山敬

Iioka (voice)

富田耕生

Kyoko's father (voice)

荘真由美

Ikuko (voice)

Toshio Furukawa

Sakamoto (voice)

古川登志夫

Yoshiko Sakakibara

Sayoko Kuroki (voice)

榊原良子

京田尚子

Yukari Godai (voice)

松下洋子

Producteur

望月智充

Réalisateur · Scénariste

多賀英典

Producteur exécutif

高橋留美子

Œuvre originale

森英治

Compositeur

森山雄治

Character design · Directeur de l'animation

島田満

Scénariste