Nobuo Tobita

Taku Morisaki (voice)

飛田展男

坂本洋子

Rikako Muto (voice)

Toshihiko Seki

Yutaka Matsuno (voice)

関俊彦

天野由梨

Akiko Shimizu (voice)

荒木香衣

Yumi Kohama (voice)

金丸淳一

Okada (voice)

さとうあい

Taku's Mother (voice)

Aya Hisakawa

Young Girl (voice)

久川綾

Tomokazu Seki

Minarai (voice)

関智一

Hikaru Midorikawa

Tadashi Yamao (voice)

緑川光

Sumi Shimamoto

Rikako's Father's Lover (voice)

島本須美

鈴木れい子

Mrs. Okami (voice)

有本欽隆

Rikako's Father (voice)

渡部猛

Principle (voice)

真山亜子

Additional Voices (voice)

三谷幸子

(voice)

永田茂

Compositeur

望月智充

Réalisateur

近藤勝也

Directeur de l'animation · Character design

Keiko Niwa

Scénariste

丹羽圭子

鈴木敏夫

Producteur