浅田葉子

Alice (voice)

荒木香衣

Lena (voice)

Kikuko Inoue

Rucia (voice)

井上喜久子

宮村優子

Juri (voice)

横田和善

Réalisateur

石堂宏之

Réalisateur

Choi Byung-nam

Réalisateur

Ikuo Shimazu

Directeur de l'animation

Park Lee-nam

Directeur de l'animation

小中千昭

Scénariste

Yuriko Yamaguchi

P.E. teacher (voice)

山口由里子

嶋村カオル

NAVI message / Artificial voice (voice)

坂本正吾

Pilot (voice)

Kisho Taniyama

Co-pilot (voice)

谷山紀章

笠井律子

School announcement (voice)

間宮くるみ

Girl (voice)

緒方恵美

Charlie (voice)

石井康嗣

Hellgate (voice)

長嶝高士

Bill Aitkin (voice)

こたにともこ

Child (voice)