Yuuji Kaku

Story & Art

賀来ゆうじ

Yukinobu Tatsu

Assistant

龍幸伸

Tatsuya Endou

Assistant

遠藤達哉

Hajime Yamamoto

Assistant

山元ハジメ

Caleb Cook

Translator (English)

Thibaud Desbief

Translator (French)

Felipe Monte

Translator (Portuguese)

Christian Ernesto Caccioppoli

Translator (Spanish)

Yeong-Myeong Do

Translator (Korean)

도영명

Gemma Tarrés

Translator (Spanish)

Shihei Lin

Editing

林士平

Yuko Keller

Translator (German)

Alessio Ravazzani

Lettering (German)

Paolo Gattone

Lettering (German)

Chiara Antonelli

Lettering (German)

Vinicius Azevedo

Editing (Portuguese vol: 6-)

Chiaki Kobayashi

Gabimaru (voice)

小林千晃

Yumiri Hanamori

Yamada Asaemon Sagiri (voice)

花守ゆみり

Ryohei Kimura

Aza Chobei (voice)

木村良平

Rie Takahashi

Yuzuriha (voice)

高橋李依

Tetsu Inada

Tamiya Gantetsusai (voice)

稲田徹

市川蒼

Yamada Asaemon Fuchi (voice)

小市眞琴

Nurugai (voice)

Daiki Yamashita

Yamada Asaemon Senta (voice)

山下大輝

Kohara Konomi

Mei (voice)

小原好美

牧田佳織

Réalisateur

下司泰弘

Réalisateur

山田加余仲

Réalisateur

吉村愛

Réalisateur

向井雅浩

Réalisateur

大谷肇

Réalisateur

久保太郎

Réalisateur

渡部周

Réalisateur

若野哲也

Réalisateur · Directeur de l'animation

山田史人

Réalisateur

西畑佑紀

Réalisateur

星川諒太

Réalisateur

山本隆太

Réalisateur

藤原優花

Réalisateur · Directeur de l'animation

新谷研人

Réalisateur

大峰輝之

Réalisateur · Directeur de l'animation

石川依穂

Réalisateur

石井希

Producteur

岩下貴利人

Producteur

尾田賢太

Producteur

出羽良彰

Compositeur

久木晃嗣

Character design

吉田正幸

Directeur de l'animation

新妻大輔

Directeur de l'animation

岸香織

Directeur de l'animation

髙野徹

Directeur de l'animation

池田智志

Directeur de l'animation

田中春香

Directeur de l'animation

杉野信子

Directeur de l'animation

有間涼太

Directeur de l'animation

邱明哲

Directeur de l'animation

合田麻美

Directeur de l'animation

惠健人

Directeur de l'animation

北村晋哉

Directeur de l'animation

岩瀧智

Directeur de l'animation

豊田桂祐

Directeur de l'animation

野間聡司

Directeur de l'animation

王維慶

Directeur de l'animation

宮地聡子

Directeur de l'animation

亀谷響子

Directeur de l'animation

野崎真一

Directeur de l'animation

松井理和子

Directeur de l'animation

石井ゆみこ

Directeur de l'animation

鍵山亜子

Directeur de l'animation

金子昌司

Directeur de l'animation

黒岩裕美

Directeur de l'animation

簾畑由実

Directeur de l'animation

長濱睦輝

Directeur de l'animation

戸沢東

Directeur de l'animation

早川加寿子

Directeur de l'animation

임주은

Directeur de l'animation

三島利佳

Directeur de l'animation

千装直樹

Directeur de l'animation

後藤有宏

Directeur de l'animation

中熊太一

Directeur de l'animation

横手雅子

Directeur de l'animation

明光

Directeur de l'animation

Yang Rui

Directeur de l'animation

五月麻帆

Directeur de l'animation

五月女妃苗

Directeur de l'animation

谷本馨

Directeur de l'animation

瀧澤茉夕

Directeur de l'animation

星野真澄

Directeur de l'animation

山本正文

Directeur de l'animation

慧敏

Directeur de l'animation

阿久澤友恵

Directeur de l'animation

朱世杰

Directeur de l'animation

星野守

Directeur de l'animation

星野拓

Directeur de l'animation

周美辰

Directeur de l'animation

冯含露

Directeur de l'animation

mururuck

Directeur de l'animation

山下芳紀理

Directeur de l'animation

ヤンチャン

Directeur de l'animation

藤田正幸

Directeur de l'animation

丸山翔子

Directeur de l'animation

あおきまほ

Directeur de l'animation

林梦贇

Directeur de l'animation

吉田肇

Directeur de l'animation

张云

Directeur de l'animation

小西有沙

Directeur de l'animation

田中優

Directeur de l'animation

松岡秀明

Directeur de l'animation

郭鋭

Directeur de l'animation

齊田恵瑠

Directeur de l'animation

黒田結花

Directeur de l'animation

張均

Directeur de l'animation

津吹明日香

Directeur de l'animation

橋本治奈

Directeur de l'animation

加藤久美子

Directeur de l'animation

NANMAN

Directeur de l'animation

二宮奈那子

Directeur de l'animation

本多みゆき

Directeur de l'animation

吉崎雅博

Directeur de l'animation

小島えり

Directeur de l'animation

矢崎優子

Directeur de l'animation

井上真佑

Directeur de l'animation

陳韋寧

Directeur de l'animation

川合正剛

Directeur de l'animation

谢雨朦

Directeur de l'animation

符世銘

Directeur de l'animation

Jiji

Directeur de l'animation

KKbattery

Directeur de l'animation

小暮梨奈

Directeur de l'animation

Bak

Directeur de l'animation

Wang Jiahan

Directeur de l'animation

井中麻仁

Directeur de l'animation

鈴木春香

Directeur de l'animation

須佐祥智

Directeur de l'animation

山名めぐみ

Directeur de l'animation

川崎美穂

Directeur de l'animation

立野杏奈

Directeur de l'animation

波波糖

Directeur de l'animation

谷口円来

Directeur de l'animation

守重蛍

Directeur de l'animation

竹本未希

Directeur de l'animation

朱嘉铭

Directeur de l'animation

小林明美

Directeur de l'animation

狄艮

Directeur de l'animation

Zheng Qiji

Directeur de l'animation

Eom Jun-hyeon

Directeur de l'animation

りお

Directeur de l'animation

yorun42

Directeur de l'animation

楊小花

Directeur de l'animation

安藤暢啓

Directeur de l'animation

小野和寛

Directeur de l'animation

葛欢

Directeur de l'animation

김도영

Directeur de l'animation

泉坂つかさ

Directeur de l'animation

工藤晃子

Directeur de l'animation

金田一明

Scénariste · Composition de série

乃村健次

Narrator (voice)

麦人

Village Chief (voice)

Chafurin

Tokugawa Nariyoshi (voice)

茶風林

田所陽向

Rokurota (voice)

日向未南

Aza Chobei (Young) (voice)

小倉弥優

Yamada Asaemon Toma (Young) (voice)

Cho

Hoko (voice)

チョー

鷲見昂大

Doshi B (voice)

Jun'ichi Suwabe

Mu Dan (voice)

諏訪部順一

真木駿一

Bandit (voice) · Jailer B (voice) · Official (voice) · Twisted Keiun (voice)

甲斐田裕子

Mu Dan (voice)

Makoto Furukawa

Yamada Asaemon Eizen (voice)

古川慎

佐治和也

Chief Retainer (voice)

若林佑

Aoki (voice) · Jailer C (voice) · Soshin (voice)

岡野友佑

Jailer A (voice) · Official with Flower (voice) · Townsman A (voice)

虎島貴明

Adachi Matagoro (voice) · Ninja B (voice) · Town Magistrate (voice)

綿貫竜之介

Criminal B (voice)

中務貴幸

Tattooed Criminal (voice)

高梁りつ

Boy / Child (voice)

土岐隼一

Yamada Asaemon Kisho (voice)

水口侑一

Disciple (voice) · Voice of the Wooden People (voice)

ボルケーノ太田

Yamada Asaemon Genji (voice)

いとうさとる

Feudal Lord (voice)

金田愛

Rokurota's Mother (voice)

知桐京子

Rokurota (Young) (voice)

Yusuke Kobayashi

Yamada Asaemon Tenza (voice)

小林裕介

木村雅史

Nurugai's Grandfather (voice)

宇垣秀成

Kichiji (Sagiri's Father) (voice)

藤井隼

Townsman B (voice)

山下タイキ

Samurai (voice)

Mamiko Noto

Yui (Gabimaru's Wife) (voice)

能登麻美子

Kensho Ono

Yamada Asaemon Toma (voice)

小野賢章

Chikahiro Kobayashi

Yamada Asaemon Shion (voice)

小林親弘

木村誠

Producteur associé