ENCRALYS utilise des cookies essentiels
Uniquement les cookies nécessaires au fonctionnement du service (authentification, sécurité anti-bot). Aucun cookie publicitaire, aucun traqueur. Pour en savoir plus, consulte notre politique cookies et notre politique de confidentialité.
Univers
190 fiches

Yuuji Kaku
Story & Art
賀来ゆうじ

Yukinobu Tatsu
Assistant
龍幸伸

Tatsuya Endou
Assistant
遠藤達哉

Hajime Yamamoto
Assistant
山元ハジメ

Caleb Cook
Translator (English)

Thibaud Desbief
Translator (French)

Felipe Monte
Translator (Portuguese)
Christian Ernesto Caccioppoli
Translator (Spanish)
Yeong-Myeong Do
Translator (Korean)
도영명
Gemma Tarrés
Translator (Spanish)

Shihei Lin
Editing
林士平
Yuko Keller
Translator (German)
Alessio Ravazzani
Lettering (German)
Paolo Gattone
Lettering (German)
Chiara Antonelli
Lettering (German)
Vinicius Azevedo
Editing (Portuguese vol: 6-)

Chiaki Kobayashi
Gabimaru (voice)
小林千晃

Yumiri Hanamori
Yamada Asaemon Sagiri (voice)
花守ゆみり

Ryohei Kimura
Aza Chobei (voice)
木村良平

Rie Takahashi
Yuzuriha (voice)
高橋李依

Tetsu Inada
Tamiya Gantetsusai (voice)
稲田徹

市川蒼
Yamada Asaemon Fuchi (voice)

小市眞琴
Nurugai (voice)

Daiki Yamashita
Yamada Asaemon Senta (voice)
山下大輝

Kohara Konomi
Mei (voice)
小原好美
牧田佳織
Réalisateur

下司泰弘
Réalisateur
山田加余仲
Réalisateur

吉村愛
Réalisateur

向井雅浩
Réalisateur
大谷肇
Réalisateur
久保太郎
Réalisateur
渡部周
Réalisateur

若野哲也
Réalisateur · Directeur de l'animation
山田史人
Réalisateur
西畑佑紀
Réalisateur
星川諒太
Réalisateur
山本隆太
Réalisateur
藤原優花
Réalisateur · Directeur de l'animation
新谷研人
Réalisateur

大峰輝之
Réalisateur · Directeur de l'animation
石川依穂
Réalisateur
石井希
Producteur
岩下貴利人
Producteur
尾田賢太
Producteur
出羽良彰
Compositeur
久木晃嗣
Character design
吉田正幸
Directeur de l'animation