Univers
59 fiches
Elijah Wood
Mumble (voice)
Hōko Kuwashima
Kuriya Kuroda
桑島法子
Robin Williams
Ramon / Lovelace (voice)
千葉千恵巳
Tamon Kitayama
Omi Minami
Mina Kotobuki
南央美
P!nk
Gloria (voice)
E. G. Daily
Erik (voice)
金田朋子
Shoujou
Johnny A. Sanchez
Lombardo (voice)
仙台エリ
Kuan Kitayama
Kikuko Inoue
Kokuanten
井上喜久子
Lombardo Boyar
Raul (voice)
Mai Nakahara
Kiku Sarasugawa
中原麻衣
Sofía Vergara
Carmen (voice)
Common
Seymour (voice)
稲村優奈
Amano Sakogami
Hugo Weaving
Noah (voice)
Jun Fukuyama
Kikunosuke Kagawa
福山潤
Brad Pitt
Will (voice)
Yu Kobayashi
Mahiru Oki
小林ゆう
Matt Damon
Bill (voice)
住友優子
Miku Munakata
Carlos Alazraqui
Nestor (voice)
大橋歩夕
Nene Tokuda
Jeffrey Garcia
Rinaldo (voice)
佐久間紅美
Tomoya Kuki
Ava Acres
Erik (voice)
Saki Fujita
Female student
藤田咲
Benjamin Flores Jr.
Atticus (voice)
井上奈々子
Mimi Masuko
Meibh Campbell
Bo (voice)
Magda Szubanski
Miss Viola (voice)
Hank Azaria
Mighty Sven (voice)
Richard Carter
Bryan (voice)
Lee Perry
Wayne / Francesco / Eggbert / Leopard Seal (voice)
Jai Sloper
Weaner Pup (voice)
Oscar Beard
Weaner Pup (voice)
Anthony LaPaglia
Alpha Skua (voice)
Danny Mann
Brokebeak (voice)
Denise Blasor
Adelie Chica (voice)
Roger Narayan
Indian Penguin (voice)
Mason Cotton
Additional Voices (voice)
Joshua Rush
Additional Voice (voice)
Lillian Garrett-Groag
Additional Voices (voice)
Veena Bidasha
Additional Voices (voice)
George Miller
Réalisateur · Scénariste · Producteur
Gary Eck
Scénariste
Warren Coleman
Scénariste
Paul Livingston
Scénariste
Bill Miller
Producteur
Doug Mitchell
Producteur
Bruce Berman
Producteur exécutif
John Powell
Compositeur
Graham Burke
Producteur exécutif
Rob Coleman
Directeur de l'animation
Christopher DeFaria
Producteur exécutif
Philip Hearnshaw
Producteur exécutif
Martin G. Wood
Co-producteur
