Univers
64 fiches
Elijah Wood
Mumble (voice)
Kana Hanazawa
Ecchan (voice)
花澤香菜
Mikako Komatsu
Aya-san (voice)
小松未可子
Robin Williams
Ramon / Lovelace (voice)
P!nk
Gloria (voice)
Takahiro Sakurai
Sawa-sensei (voice)
櫻井孝宏
E. G. Daily
Erik (voice)
Yamashita Seiichiro
Yagasaki-kun (voice)
山下誠一郎
Johnny A. Sanchez
Lombardo (voice)
木戸衣吹
Shin-chan (voice)
Kaori Ishihara
Mika-chan (voice)
石原夏織
Lombardo Boyar
Raul (voice)
Fairouz Ai
Sayoko (voice)
ファイルーズあい
Sofía Vergara
Carmen (voice)
Common
Seymour (voice)
Saori Hayami
Yuri (voice)
早見沙織
Hugo Weaving
Noah (voice)
Nobunaga Shimazaki
Tanabe-kun (voice)
島﨑信長
Brad Pitt
Will (voice)
Mutsumi Tamura
Yoriko-san (voice)
田村睦心
Kohei Amasaki
Shin-chan's father (voice)
天﨑滉平
Matt Damon
Bill (voice)
Carlos Alazraqui
Nestor (voice)
白石涼子
Shin-chan's mother (voice)
Jeffrey Garcia
Rinaldo (voice)
Ava Acres
Erik (voice)
Benjamin Flores Jr.
Atticus (voice)
Meibh Campbell
Bo (voice)
Magda Szubanski
Miss Viola (voice)
Hank Azaria
Mighty Sven (voice)
Richard Carter
Bryan (voice)
Lee Perry
Wayne / Francesco / Eggbert / Leopard Seal (voice)
Jai Sloper
Weaner Pup (voice)
Oscar Beard
Weaner Pup (voice)
Anthony LaPaglia
Alpha Skua (voice)
Danny Mann
Brokebeak (voice)
Denise Blasor
Adelie Chica (voice)
Roger Narayan
Indian Penguin (voice)
Mason Cotton
Additional Voices (voice)
Joshua Rush
Additional Voice (voice)
Lillian Garrett-Groag
Additional Voices (voice)
Veena Bidasha
Additional Voices (voice)
CreepHyp
Compositeur
George Miller
Réalisateur · Scénariste · Producteur
冨田頼子
Scénariste
Gary Eck
Scénariste
佐藤卓哉
Scénariste · Réalisateur
Warren Coleman
Scénariste
井出安軌
Scénariste
Paul Livingston
Scénariste
佐川遥
Directeur de l'animation · Character design
芳我恵理子
Directeur de l'animation
Bill Miller
Producteur
佐藤圭介
Producteur
Doug Mitchell
Producteur
寺田悠輔
Producteur
Bruce Berman
Producteur exécutif
John Powell
Compositeur
Graham Burke
Producteur exécutif
Rob Coleman
Directeur de l'animation
Christopher DeFaria
Producteur exécutif
Philip Hearnshaw
Producteur exécutif
Martin G. Wood
Co-producteur
