Haruichi Furudate

Story & Art

古舘春一

Yumiya Tashiro

Assistant

田代弓也

Lucas dos Santos Cabral

Translator (Portuguese; vols 19-22)

Patricia Machado

Editing (Portuguese)

Yuu Aoki

Assistant

青木裕

Kouhei Uchida

Assistant

内田康平

Rae First

Editor (English)

Aleksandra Stawska

Translator (Polish)

Hakase Izumi

Assistant

泉博士

Etsuko Tabuchi

Translator (German)

Ken Ogino

Assistant

荻野ケン

Florian Weitschies

Translator (German)

Sakujuu Koizumi

Assistant

小泉作十

Ryouta Ikeda

Editing

池田亮太

Ruyuha Kyouka

Translator (Vietnamese)

Sandra Nogués Graell

Translator (Spanish)

Renata Leitão

Translator (Portuguese)

Erika Terriquez

Touch-up Art & Lettering (English)

Edoardo Serino

Translator (Italian)

Christian Biscaro

Lettering (Italian)

Adrienne Beck

Translator (English)

Tasuku Sugie

Assistant

杉江翼

Atsushi Namikiri

Assistant

波切敦

村瀬歩

Shoyo Hinata (voice)

Kaito Ishikawa

Tobio Kageyama (voice)

石川界人

Takeuchi Ryota

Wakatoshi Ushijima (voice)

竹内良太

Susumu Mitsunaka

Réalisateur · Directeur de l'animation · Scénariste

満仲勧

石川真理子

Réalisateur · Directeur de l'animation

佐藤雅子

Réalisateur

いとがしんたろー

Réalisateur

渡邉徹明

Réalisateur

ほりうちゆうや

Réalisateur

鎌倉由実

Réalisateur

江副仁美

Réalisateur

平向智子

Réalisateur

荻原露光

Réalisateur

鎌田祐輔

Réalisateur

仲澤慎太郎

Réalisateur

허평강

Réalisateur

菊田幸一

Réalisateur

森大貴

Réalisateur

牧野友映

Réalisateur

江島泰男

Réalisateur

遠藤広隆

Réalisateur

井端義秀

Réalisateur

川崎逸朗

Réalisateur

平田智浩

Réalisateur

室谷靖

Réalisateur

又野弘道

Réalisateur

奥野治男

Réalisateur · Directeur de l'animation

大塚隆史

Réalisateur

古田丈司

Réalisateur

須之内佑典

Réalisateur

小村方宏治

Réalisateur

安藤貴史

Réalisateur

野崎真代

Réalisateur

神原敏昭

Réalisateur

村山靖

Réalisateur

曽根利幸

Réalisateur

湖山禎崇

Réalisateur

鈴木孝聡

Réalisateur

大塚隆寛

Réalisateur

石川光久

Producteur exécutif

金庭こず恵

Producteur exécutif · Producteur

前田俊博

Producteur

森廣扶美

Producteur

大田圭二

Producteur exécutif

岡村和佳菜

Producteur

篠崎真哉

Producteur

斎藤朋之

Producteur

北川直樹

Producteur exécutif

渡辺直樹

Producteur exécutif

丸山博雄

Producteur exécutif

森下勝司

Producteur exécutif

國枝信吾

Producteur exécutif

竹中幸平

Producteur exécutif

太布尚弘

Producteur exécutif

倉島真由実

Producteur

山西太平

Producteur exécutif

本多祐

Producteur

高橋亜希人

Producteur exécutif

藤田浩幸

Producteur exécutif

瓶子吉久

Producteur exécutif

稗田晋

Producteur exécutif

遠藤哲哉

Producteur exécutif

藤尾明史

Producteur exécutif

田口翔一朗

Producteur

今井陽介

Producteur exécutif

Yoshihiro Furusawa

Producteur exécutif

古澤佳寛

木下暢起

Producteur exécutif

大好誠

Producteur exécutif

橘麻美

Compositeur

林ゆうき

Compositeur

千葉崇洋

Directeur de l'animation

高橋英樹

Directeur de l'animation

甲斐泰之

Directeur de l'animation

名倉智史

Directeur de l'animation

下妻日紗子

Directeur de l'animation

Takahiro Kishida

Character design

岸田隆宏

折井一雅

Directeur de l'animation

米川麻衣

Directeur de l'animation

本田真之

Directeur de l'animation

鈴木明日香

Directeur de l'animation

山口飛鳥

Directeur de l'animation

海谷敏久

Directeur de l'animation

片桐貴悠

Directeur de l'animation

八尋裕子

Directeur de l'animation

渡辺愛

Directeur de l'animation

河島裕樹

Directeur de l'animation

春日広子

Directeur de l'animation

草間英興

Directeur de l'animation

鈴木絵万

Directeur de l'animation

小川エリ

Directeur de l'animation

式部美代子

Directeur de l'animation

河野真貴

Directeur de l'animation

黄瀬和哉

Directeur de l'animation

藤城香菜

Directeur de l'animation

植田実

Directeur de l'animation

稲吉朝子

Directeur de l'animation

吉田和香子

Directeur de l'animation

福原麻衣

Directeur de l'animation

森田史

Directeur de l'animation

清水陽一

Directeur de l'animation

山本径子

Directeur de l'animation

佐藤由紀

Directeur de l'animation

向田隆

Directeur de l'animation

黒岩裕美

Directeur de l'animation

宮川智恵子

Directeur de l'animation

窪田康高

Directeur de l'animation

本田敬子

Directeur de l'animation

荒木弥緒

Directeur de l'animation

高橋靖子

Directeur de l'animation

小泉初栄

Directeur de l'animation

牧内ももこ

Directeur de l'animation

小倉典子

Directeur de l'animation

梅津茜

Directeur de l'animation

轮和

Directeur de l'animation

容洪

Directeur de l'animation

高橋直樹

Directeur de l'animation

秋山一則

Directeur de l'animation

黄凤

Directeur de l'animation

入江健司

Directeur de l'animation

松井アキラ

Directeur de l'animation

周婧

Directeur de l'animation

杨荣洁

Directeur de l'animation

岡崎洋美

Directeur de l'animation

長坂寛治

Directeur de l'animation

陈玉峰

Directeur de l'animation

伊藤秀樹

Directeur de l'animation

杨国福

Directeur de l'animation

谷拓也

Directeur de l'animation

Shinichiro Minami

Directeur de l'animation

南伸一郎

山崎愛

Directeur de l'animation

杜伟峰

Directeur de l'animation

Lee Jeon-jong

Directeur de l'animation

徳田夢之介

Directeur de l'animation

栗田聡美

Directeur de l'animation

一ノ瀬結梨

Directeur de l'animation

温庆华

Directeur de l'animation

藤田正幸

Directeur de l'animation

岸本卓

Composition de série · Scénariste

竹内利光

Scénariste

佐藤卓哉

Scénariste

Satoshi Hino

Daichi Sawamura (voice)

日野聡

Miyu Irino

Koshi Sugawara (voice)

入野自由

Yoshimasa Hosoya

Asahi Azumane (voice)

細谷佳正

林勇

Ryunosuke Tanaka (voice)

Nobuhiko Okamoto

Yu Nishinoya (voice)

岡本信彦

Kōki Uchiyama

Kei Tsukishima (voice)

内山昂輝

Soma Saito

Tadashi Yamaguchi (voice)

斉藤壮馬

増田俊樹

Chikara Ennoshita (voice)

Sumire Morohoshi

Hitoka Yachi (voice)

諸星すみれ

Hiroshi Kamiya

Ittetsu Takeda (voice)

神谷浩史

田中一成

Keishin Ukai (voice)

江川央生

Keishin Ukai (voice)

Daisuke Namikawa

Toru Oikawa (voice)

浪川大輔

山本和臣

Tatsuya Mori (voice)

Jun'ya Enoki

Saiya Suzuki (voice)

榎木淳弥

高橋孝治

Volleyball Player from Other School (voice)

三村ゆうな

Women's Volleyball Member A (voice)

庄子裕衣

Women's Volleyball Member B (voice)

相楽信頼

Hisashi Kinoshita (voice)

佐藤あずさ

Female Student B (voice)

五十嵐裕美

Tennis Club Girl (voice)

高下三佳

Student B (voice)

竹内栄治

Kitagawa Daiichi Cheering Section (voice)

森谷里美

Student D (voice)

渡辺拓海

Yuki Shibayama (voice)

Hiroyuki Yoshino

Hajime Iwaizumi (voice)

吉野裕行

Yuki Kaji

Kenma Kozume (voice)

梶裕貴

Yūichi Nakamura

Tetsuro Kuroo (voice)

中村悠一

福沙奈恵

Female Student A (voice)

長尾明希

Female Student B (voice)

倉富亮

Hidenori Uchizawa (voice)

大畑伸太郎

Shirato Player A (voice)

立岡耕造

Shirato Player B (voice)

喜代原まり

Old Woman (voice)

吉開清人

Kazuma Chaya (voice)

古島清孝

Yoshiharu Haga (voice)

大原崇

Hiroki Tamagawa (voice)

武内健

Hikaru Komaki (voice)

Nishiyama Kōtarō

Kazuhito Narita (voice)

西山宏太朗

勝沼紀義

Coach (voice)

大西真央

Kosuke Sakunami (voice) · Kosuke Sakunami / Student from Other School (voice)

岡田栄美

News Presenter (voice)

斉藤貴美子

Old Woman (voice)

櫛田泰道

Vice Principal (voice)

新垣樽助

Ogi Nishi Head Coach (voice)

Kaori Nazuka

Kiyoko Shimizu (voice)

名塚佳織

石井マーク

Lev Haiba (voice)

長南翔太

Shohei Fukunaga (voice)

村中知

Kei Tsukishima as an Elementary School Boy (voice)

中嶋ヒロ

Tadashi Yamaguchi as an Elementary School Boy (voice)

古城門志帆

Boy C (voice)

橘潤二

Yamato Sarukui (voice)

山本兼平

Manabu Naoi (voice)

大地葉

Daiki Ogasawara (voice)

福田信昭

Yasufumi Nekomata (voice)

嘉山未紗

Eri Miyanoshita (voice)

星野貴紀

Nobuyuki Kai (voice)

石谷春貴

Ogi Nishi Member (voice) · Takumi Karamatsu (voice)

原俊之

Wataru Onaga (voice)

古賀明

Tatsuki Washio (voice)

ランズベリー・アーサー

Shinji Watari (voice)

丸山有香

Rintaro Hoshi (voice)

西田雅一

Yoshiki Towada (voice)

宮坂俊蔵

Ohgiminami Head Coach (voice)

山崎はるか

Ms. Ono (voice)

Kengo Kawanishi

Shigeru Yahaba (voice)

河西健吾

菅沼久義

Noboru Akimiya (voice)

山本祥太

Yudai Hyakuzawa (voice)

たくみ靖明

Yuzuru Komaki (voice)

櫻井トオル

Takahiro Hanamaki (voice)

竹内絢子

Yukie Shirofuku (voice)

伊原隆一郎

Kaito Asamushi (voice)

徳本恭敏

Taishi Minamida (voice)

三浦歩美

Boy B (voice) · Minoru Nakashima (voice)

富樫美鈴

Yu Ogasawara (voice)

小形満

Onoya (voice)

Minami Takahashi

Ms. Mikako (voice)

髙橋ミナミ

Asami Seto

Yui Michimiya (voice)

瀬戸麻沙美

Mamoru Miyano

Atsumu Miya (voice)

宮野真守

Takahiro Sakurai

Akiteru Tsukishima (voice)

櫻井孝宏

Toshiyuki Toyonaga

Kenjiro Shirabu (voice)

豊永利行

Yumi Uchiyama

Mai Nametsu (voice)

内山夕実

Yuuki Shin

Tomokazu Wajima (voice)

新祐樹

三日尻望

Mrs. Sawamura (voice)

上村祐翔

Motoya Komori (voice)

中務貴幸

Katsumichi Higashiyama (voice)

中博史

Ikkei Ukai (voice)

中友子

Shinsuke's Grandmother (voice)

中島ヨシキ

Kazuki Maruyama (voice)

中澤まさとも

Kenji Futakuchi (voice)

井上宝

Yoshitomo Atema (voice)

伊藤和晃

Masaomi Onikobe (voice)

佐藤奏美

Aya (voice)

内田修一

Acchan (voice)

利根健太朗

Aritaka Shishio (voice)

加隈亜衣

Female Student A (voice)

半場友恵

Ai Nakashima (voice)

咲野俊介

Masayoshi Nakashima (voice)

土屋神葉

Tsutomu Goshiki (voice)

土師亜文

Girl B (voice)

堀井茶渡

Shunki Kawatabi (voice)

大塚剛央

Basketball Club Member (voice)

大森大樹

Taichi Kawanishi (voice)

大橋彩香

Maiko Yonezawa (voice)

宮園拓夢

Ren Omimi (voice)

宮崎遊

Sachiro Hirugami (voice)

宮沢きよこ

Wakatoshi's Stepmother (voice)

家中宏

Fuki Hibarida (voice)

富田美憂

Akane Yamamoto (voice)

寺島拓篤

Eita Semi (voice)

小松由佳

Saeko Tanaka (voice)

小野塚貴志

Kaname Moniwa (voice)

岡部悟

Announcement (voice)

岩崎ひろし

Shizuyasu Yokoyama (voice)

市川蒼

Akifumi Kaikake (voice)

庄司将之

Kanji Koganegawa (voice)

星野充昭

Nobuteru Irihata (voice)

木内太郎

Kazumasa Hanayama (voice)

杉村憲司

Karasuno Student A (voice)

村田太志

Rintaro Numajiri (voice)

村田遥

Mother of the Boy (voice)

松山鷹志

Kotaro Hitaki (voice)