森功至

Ken Washio, the Eagle (voice)

ささきいさお

Joe Asakura, the Condor (voice)

Kazuko Sugiyama

Jun, the Swan (voice)

杉山佳寿子

塩屋翼

Jinpei, the Swallow (voice)

兼本新吾

Ryu Nakanishi, the Horned Owl (voice)

寺島幹夫

Berg Katze (voice)

田中信夫

Leader X (voice)

Hisayoshi Yoshizawa

Red Impulse (voice)

大平透

Dr. Kouzaburou Nambu (voice)

此島愛子

Female Berg Katze (voice)

Masako Nozawa

Seiji Nakanishi (voice)

野沢雅子

Kyoko Terase

Joe's mother (voice)

寺瀬今日子

大宮悌二

Director Anderson (voice)

沢田敏子

Female Berg Katze (voice)

木下秀雄

Doubleur

鳥海尽三

Scénariste

曽田博久

Scénariste