Masako Nozawa

Tetsurou Hoshino (voice)

野沢雅子

Masako Ikeda

Maetel (voice)

池田昌子

Kōichi Yamadera

Captain Herlock (voice)

山寺宏一

皆口裕子

Claire (voice)

Yoshiko Sakakibara

Helmazaria (voice)

榊原良子

Noriko Hidaka

Iselle (voice)

日髙のり子

たてかべ和也

Iselle's Father (voice)

Keiko Toda

Kanon (voice)

戸田恵子

Kaneta Kimotsuki

The Conductor (voice)

肝付 兼太

梁田清之

Bolkazanda III (voice)

Isao Natsuyagi

Narrator (voice)

夏八木勲

宇田鋼之介

Réalisateur

加々美高浩

Directeur de l'animation · Character design

武上純希

Scénariste

田中公平

Compositeur