S3 · Épisode 12
Dive to the Future !
27 septembre 2018 · 24 min
Place aux qualifications des sélections nationales de natation ! Tous dans leur catégorie, ils…
S3 · Épisode 11
Simplifiez l'unité !
20 septembre 2018 · 24 min
L’heure du National des lycées a sonné ! Le club d’Iwatobi se rend à Tokyo pour la compétition…
S3 · Épisode 10
Le départ accroché de l'espoir !
13 septembre 2018 · 24 min
Makoto est arrivé trop tard pour voir Haruka nager. Il ne peut que constater que le jeune…
S3 · Épisode 9
Accalmie en soirée !
6 septembre 2018 · 24 min
Rin est de retour au Japon. Haruka fait la rencontre d’Albert, un nageur étranger à l’air…
S3 · Épisode 8
La métamorphose de l’âme !
30 août 2018 · 24 min
C’est l’heure du 200 m 4 nages où vont s’affronter Haruka et Ikuya. Ce dernier, toujours en…
S3 · Épisode 7
Relais loin du monde !
23 août 2018 · 24 min
Les sélections au tournoi universitaire approchent, et seuls les temps de nos nageurs leur…
S3 · Épisode 6
La sirène des abysses !
16 août 2018 · 24 min
Ikuya n’est pas dans son assiette, et cela se ressent dans ces temps lorsqu’il nage. Hiyori,…
S3 · Épisode 5
Entraînement de mauvais augure !
9 août 2018 · 24 min
Iwatobi part en stage d’entraînement de natation pour plusieurs jours avec les clubs de…
S3 · Épisode 4
Perte par immixtion !
2 août 2018 · 24 min
Haruka, Asahi et Makoto essaient encore et toujours de croiser Ikuya pour lui causer.…
S3 · Épisode 3
Nage à poings fermés à l’étranger !
26 juillet 2018 · 24 min
À Sydney, un drôle de nageur d’origine japonaise insiste pour que Mikhail, l’entraîneur de…
S3 · Épisode 2
La promesse sous les étoiles !
19 juillet 2018 · 24 min
Haruka et Asahi croisent Ikuya pendant la course des nouveaux. Nombreux sont les souvenirs…
S3 · Épisode 1
Départ de plongeon bourgeonnant !
12 juillet 2018 · 24 min
Maintenant à l’université, Haruka retrouve Asahi, un ancien copain nageur du collège. Tous les…
S2 · Épisode 13
Le début de l'été éternel !
25 septembre 2014 · 24 min
Rin et Haru reviennent d'Australie pour participer aux nationales. Samezuka et Iwatobi…
S2 · Épisode 12
Prolongations à l'étranger !
18 septembre 2014 · 24 min
Rin qui ne supporte de voir Haru dans l'impasse décide de l'emmener avec lui en Australie pour…
S2 · Épisode 11
Le virage de la destinée !
11 septembre 2014 · 24 min
Les nationales approchent et les deux équipes de relais s'entraînent. Mais Haru semble perdu…
S2 · Épisode 10
Les larmes des six battements !
4 septembre 2014 · 24 min
C'est enfin le moment du relais quatre nages. Qui de Iwatobi ou Samezuka l'emportera et…
S2 · Épisode 9
Forme au ralenti !
28 août 2014 · 24 min
Les régionales commencent. Haru et ses amis vont devoir se sélectionner pour les finales des…
S2 · Épisode 8
La curieuse locomotive !
21 août 2014 · 24 min
Haru et ses amis sont bien décidés à l'emporter face à Samezuka lors de leur prochaine…
S2 · Épisode 7
Le track start de la revanche !
14 août 2014 · 24 min
C'est enfin le jour du relais quatre nages. L'équipe de Haru l'emportera-t-elle face à…
S2 · Épisode 6
L’invincible premier !
7 août 2014 · 24 min
Les préfectorales commencent. Qui de Rin ou Haruka l'emportera en nage libre ? Makoto a décidé…
S2 · Épisode 5
Respiration déterminée
31 juillet 2014 · 24 min
Quelques jours avant les préfectorales, l'entraînement s'intensifie. Mais Nagisa commence à se…
S2 · Épisode 4
Le virage promis
24 juillet 2014 · 24 min
Les préfectorales approchent. Rin va devoir sélectionner les nageurs pour le relais quatre…
S2 · Épisode 3
Le papillon des adieux
17 juillet 2014 · 24 min
Iwatobi lance son festival et le club de natation participe à leur relais interclubs afin de…
S2 · Épisode 2
La nage du Destin
10 juillet 2014 · 24 min
Rin retrouve un ancien camarade de primaire, Sousuke. Il a décidé de rejoindre son lycée pour…
S2 · Épisode 1
Une course endiablée
3 juillet 2014 · 24 min
Une nouvelle année s'ouvre, les recrutements pour le club de natation d'Iwatobi vont reprendre…
Épisode 12
Liberté lointaine !
26 septembre 2013 · 24 min
Rin qui souhaitait affronter à nouveau Haruka lors du relais quatre nages s'est fait retirer…
Épisode 11
All-out passionné !
19 septembre 2013 · 24 min
Après avoir appris ce qui liait Rin aux autres membres du club, Rei décide d'aller s'expliquer…
Épisode 10
Rythme cardiaque irritant !
12 septembre 2013 · 24 min
Nous en apprenons davantage sur le passé qui lie Rin à Haruka, Makoto et Nagisa.
Épisode 9
Relâchement hésitant !
5 septembre 2013 · 24 min
Le club de natation a remporté sa course de relais et participera au tournoi régional. Ils…
Épisode 8
Revanche au relais !
29 août 2013 · 24 min
Après la défaite amère de Haruka, Makoto, Rei et Nagisa ont bien du mal à se concentrer sur…
Épisode 7
Combat décisif au style simple !
21 août 2013 · 24 min
Le tournoi préfectoral commence. Haruka parviendra-t-il à battre Rin au 100 m nage libre ?
Épisode 6
Absence de respiration choquante !
15 août 2013 · 24 min
Durant le camp d'entraînement, Rei décide de s'entraîner plus que les autres et part en mer de…
Épisode 5
Épreuve en eaux profondes !
8 août 2013 · 24 min
Le tournois préfectoral approche et le club de natation décide d'organiser un camp…
Épisode 4
Le papillon emprisonné !
25 juillet 2013 · 24 min
Rei a rejoint le club de natation mais il va falloir lui apprendre à nager.
Épisode 3
Battement de dauphin théorique !
18 juillet 2013 · 24 min
Gou, la petite sœur de Rin, est devenue manager du club de natation d'Iwatobi. Elle parvient à…
Épisode 2
Souvenirs dans la distance !
11 juillet 2013 · 24 min
Suite à leurs retrouvailles avec Rin, Nagisa persuade Makoto et Haruka de former un club de…
Épisode 1
Retrouvailles aux starting-blocks !
4 juillet 2013 · 24 min
Haruka, Makoto et Nagisa, anciens camarades de club de natation pendant leur primaire, se…
