Tomonori Sugihara

Story

杉原智則

Robin Kishiwada

Illustration

岸和田ロビン

三瓶由布子

Renton Thurston (voice)

本城雄太郎

Ao Fukai (voice)

宮本佳那子

Naru Arata (voice)

大橋彩香

Fleur Blanc (voice)

Chiaki Omigawa

Elena Peoples (voice)

小見川千明

Kaori Nazuka

Eureka (voice)

名塚佳織

山口太郎

Hap (voice)

Yasunori Matsumoto

Stoner (voice)

松本保典

浅野まゆみ

Hilda (voice)

中村彰男

Matthieu (voice)

Mamoru Miyano

Moondoggie (voice)

宮野真守

沢海陽子

Mischa (voice)

大木民夫

Ken-Goh (voice)

Michiko Neya

Maurice (voice)

根谷美智子

辻谷耕史

Dewey Novak (voice)

Ami Koshimizu

Anemone (voice)

小清水亜美

水沢史絵

Linck (voice)

山崎樹範

Dominic Sorel (voice)

Cho

Woz (voice)

チョー

Aya Hisakawa

Ray Beams (voice)

久川綾

京田知己

Réalisateur

佐藤育郎

Réalisateur

和田純一

Réalisateur

阿保孝雄

Réalisateur

中村里美

Réalisateur

村田和也

Réalisateur

吉本毅

Réalisateur

三浦陽

Réalisateur

宮地昌幸

Réalisateur

中村圭三

Réalisateur

金子伸吾

Réalisateur

山本秀世

Réalisateur

山本沙代

Réalisateur

岩崎太郎

Réalisateur

伊藤秀樹

Réalisateur · Directeur de l'animation

Koji Nakamura

Compositeur

Kenichi Yoshida

Character design · Directeur de l'animation

吉田健一

倉島亜由美

Directeur de l'animation

堀川耕一

Directeur de l'animation

水畑健二

Directeur de l'animation

三輪和宏

Directeur de l'animation

小森高博

Directeur de l'animation

ねこまたや

Directeur de l'animation

小森秀人

Directeur de l'animation

藤田しげる

Directeur de l'animation

斉藤英子

Directeur de l'animation

真庭秀明

Directeur de l'animation

山崎秀樹

Directeur de l'animation

杉浦幸次

Directeur de l'animation

小平佳幸

Directeur de l'animation

石田可奈

Directeur de l'animation

長野伸明

Directeur de l'animation

可児里未

Directeur de l'animation

田中将賀

Directeur de l'animation

永作友克

Directeur de l'animation

桑名郁朗

Directeur de l'animation

千羽由利子

Directeur de l'animation

吉岡毅

Directeur de l'animation

武本大介

Directeur de l'animation

佐々木敦子

Directeur de l'animation

福永純一

Directeur de l'animation

日下部智津子

Directeur de l'animation

尾形健一郎

Directeur de l'animation

出雲誉明

Directeur de l'animation

宗崎暢芳

Directeur de l'animation

佐藤大

Composition de série · Scénariste

會川昇

Composition de série · Scénariste

菅正太郎

Scénariste

Shoto Mura

Scénariste

大河内一楼

Scénariste

清水恵

Scénariste

小中千昭

Scénariste

猪爪慎一

Scénariste

大野木寛

Scénariste

川崎ヒロユキ

Scénariste

Akiko Yajima

Sakuya (voice)

矢島晶子

Banjō Ginga

Dr. Greg Egan (voice)

銀河万丈

Jūrōta Kosugi

Charles Beams (voice)

小杉十郎太

Kazuko Sugiyama

Doubleur

杉山佳寿子

Keiji Fujiwara

Holland Novak (voice)

藤原啓治

Rikiya Koyama

Norb (voice)

小山力也

Shimura Tomoyuki

Jobs (voice)

志村知幸

Takeshi Aono

Axel Thurston (voice)

青野武

Toshio Furukawa

Doubleur

古川登志夫

Unshō Ishizuka

Doubleur

石塚運昇

京田尚子

Doubleur

小野健一

Morita (voice)

木川絵理子

Maria Schneider (voice)

玉川砂記子

Diane Thurston (voice)

石森達幸

Gonzy (voice)

赤司まり子

Koda (voice)