Épisode 13
Sans retour
17 octobre 2004 · 25 min
Lucy se débarrasse sans problème de Bando mais elle ne lui a pas ôté la vie. Elle se rend…
Épisode 12
Affrontement
10 octobre 2004 · 25 min
Mariko semble avoir du plaisir à torturer Nana qui est impuissante. Mais elle perd son…
Épisode 11
Complication
3 octobre 2004 · 25 min
Au centre de recherche, le diclonius 35, nommé Mariko est libéré. La petite fille montre une…
Épisode 10
Naissance et destruction
26 septembre 2004 · 25 min
Nana et Lucy commencent à se battre mais Mayu s'interpose entre les deux mutantes. Elles…
Épisode 9
Reminiscence
19 septembre 2004 · 25 min
Cet épisode clôture le retour dans le passé. Kota devient ami avec Lucy. Il l'emmène même au…
Épisode 8
Commencement
12 septembre 2004 · 25 min
Nyuu perd conscience quand Nana l'agresse. Celle-ci, réprimée par tous, partira pleurer seule.…
Épisode 7
Confrontation
5 septembre 2004 · 25 min
La violence de Bando a failli lui valoir le même sort qu'il a subi contre Lucy. Il s'aperçoit…
Épisode 6
Confusion des sentiments
29 août 2004 · 25 min
Kota ne supporte pas d'avoir laissé Lucy, il retourne voir le professeur de biologie. Mais…
Épisode 5
Rencontre
22 août 2004 · 25 min
Kota et Yuka retrouvent Mayu et lui assurent qu'elle est la bienvenue chez eux. Mayu avait…
Épisode 4
Attaque
15 août 2004 · 25 min
Lucy refuse de suivre Nana et engage les hostilités. Les deux fillettes luttent férocement…
Épisode 3
Sentiments
8 août 2004 · 25 min
Yuka boude Kota à cause du malentendu qu'il y a eu entre lui et Lucy jusqu'à ce que Kota ait…
Épisode 2
Élimination
1 août 2004 · 25 min
Des policiers interrogent Kota pour retrouver Lucy. Il fait semblant de ne rien savoir et part…
Épisode 1
Une Rencontre fortuite
25 juillet 2004 · 25 min
Lucy s'échappe du centre de recherche et tue ceux qui sont sur son passage. Quand elle arrive…
