川上とも子

Margaret (voice)

Aiko Yanagihara

Laura (voice)

水谷優子

Helen (voice)

Junko Takeuchi

Caroline (voice)

竹内順子

佐々木瑶子

Janet (voice)

大沢千秋

Alice (voice)

Shōzō Iizuka

Heaven's Hill Boss (voice)

飯塚昭三

Kenichi Ogata

Engineer (voice)

緒方賢一

Unshō Ishizuka

Colonel Spencer (voice)

石塚運昇

小形満

Butler (voice)

Toshiyuki Morikawa

Jack (voice)

森川智之

福島おりね

Jane (voice)

樫井笙人

Passenger (voice)

並木伸一

Merchant (voice)

山口隆行

Assistant Engineer / Henchman (voice)

飯田浩志

Henchman (voice)

平野俊隆

Henchman (voice)

加藤木賢志

Henchman (voice)

佐藤正樹

Character design · Directeur de l'animation

米村正二

Scénariste

浅田裕二

Réalisateur

Shinya Morimoto

Compositeur