Gou Nagai

Story & Art

永井豪

Thiago Nojiri

Translator (Portuguese)

Odilon Grevet

Translator (French)

Zack Davisson

Translator (English)

Bambi Eloriaga-Amago

Touch-up Art & Lettering (English)

Roland Amago

Touch-up Art & Lettering (English)

Yoshi Daiki

Translator (Spanish)

永野愛

Honey Kisaragi / Cutie Honey (voice)

Akira Kamiya

Dr. Takeshi Kisaragi (voice)

神谷明

平松晶子

Seira Hazuki / Misty Honey (voice)

Chiho Ohkawa

Sister Jill (voice)

大本眞基子

Natsuko Aki (voice)

渡部るみ

Panther Zora (voice)

Shō Hayami

Tasogare no Prince (voice)

速水奨

千葉進歩

Seiji Hayami (voice)

百々麻子

SCUD Panther (voice)

増山江威子

Mitsuko Kanzaki (voice)

松尾銀三

Danbei (voice)

Kazuhiko Nishimatsu

Kojiro (voice)

潘恵子

Freddy Claw (voice)

西原久美子

Amazon Panther (voice)

堀越真己

Gorgon Claw (voice)

横尾まり

Dark Panther (voice)

富沢美智恵

Fantastic Butterfly (voice)

Mitsuko Horie

Electric Panther (voice)

堀江美都子

Naoko Matsui

Satan Baby Claw (voice)

松井菜桜子

真夏竜

Arina's Father (voice)

尾小平志津香

Gold Madam/Miharu (voice)

Toshio Furukawa

Alphonne (voice)

古川登志夫

矢田晃一

Producteur

東伊里弥

Producteur

太田賢司

Producteur

上田めぐみ

Producteur

佐橋俊彦

Compositeur

山口亮太

Scénariste · Composition de série

Reiko Yoshida

Scénariste

吉田玲子

隅沢克之

Scénariste

大橋志吉

Scénariste

十川誠志

Scénariste

佐々木憲世

Réalisateur