Chocola et Vanilla
シュガシュガルーン
シュガシュガルーン
Épisode 51
La future reine
24 juin 2006 · 25 min
Le combat final entre Chocola et Glace. Voilà le grand moment tant attendu pour nos deux…
Épisode 50
Les trois travaux de la licorne
17 juin 2006 · 25 min
Dans les Montagnes blanches, Chocola et Vanilla poursuivent leur examen final. Elles ont enfin…
Épisode 49
L'examen final
10 juin 2006 · 25 min
A nouveau réunies, Vanilla et Chocola ont maille à partir à l'école avec les Members.…
Épisode 48
Les larmes de l'amitié
3 juin 2006 · 25 min
Chocola est décidée, elle se rend dans la demeure de Pierre afin d'extirper le cœur noir de…
Épisode 47
Un souvenir glacial
27 mai 2006 · 25 min
Tous les ingrédients sont réunis pour préparer la potion magique. Cependant, les pouvoirs de…
Épisode 46
Voyage à la recherche d'Ambre dans le désert cacao
20 mai 2006 · 25 min
Chocola part à la recherche de la sorcière Ambre, une amie d'enfance de sa maman, en quête de…
Épisode 45
Les deux cœurs de Vanilla
13 mai 2006 · 25 min
Vanilla coopère toujours pour Pierre. Elle continue à nourrir les cœurs humains de haine afin…
Épisode 44
Le message de Maman
6 mai 2006 · 25 min
Chocola s'est lancée à la poursuite de la mystérieuse femme apparue à la Nuit de Walpurgis.…
Épisode 43
La nuit de Walpurgis
29 avril 2006 · 25 min
Chocola est invitée à la Nuit de Walpurgis : au cours de cette fête, les candidates au titre…
Épisode 42
La mésaventure de Pierre et Chocola
22 avril 2006 · 25 min
Chocola a accepté le défi que lui a lancé Vanilla : capturer la première le cœur de Ian, un…
Épisode 41
Le mystère de la poudre épicée
15 avril 2006 · 25 min
Chocola cherche un moyen de rendre Vanilla normale. N'en trouvant aucun, elle décide de…
Épisode 40
L'aiguille noire de la jalousie
8 avril 2006 · 25 min
Chocola se fait un nouvel ami, gentil et charmant. Il s'appelle Takamura et il est plus âgé…
Épisode 39
La future reine de l'ogre
1 avril 2006 · 25 min
Chocola remarque un changement de comportement chez Vanilla mais ne comprend pas ce qui lui…
Épisode 38
Succomber à la séduction ou préserver l'amitié ?
25 mars 2006 · 25 min
Faute de n'avoir pu faire succomber Chocola à la tentation, Pierre s'en prend à présent à…
Épisode 37
Le cœur noir et le piège de l'ogre
18 mars 2006 · 25 min
Le capitaine Glacier descend dans le monde des humains pour enquêter, avec l'aide de Lovin,…
Épisode 36
Mémé-nounou contre Grand-père
11 mars 2006 · 25 min
Grand-père Corne est de retour. Il emmène tout le monde à la plage. Waffle et Mémé-Nounou sont…
Épisode 35
Sa majesté Waffle
4 mars 2006 · 25 min
Waffle est exaspérée : un nouveau sort de Mémé-Nounou a encore tourné à la catastrophe. Elle…
Épisode 34
L'escapade de Chocola et Vanilla
25 février 2006 · 25 min
Waffle décide de préparer le petit déjeuner pour son cher Houx, mais se révèle piètre…
Épisode 33
L'amitié est un précieux sentiment
18 février 2006 · 25 min
Depuis ses déboires avec Pierre, Chocola a du mal à retrouver le moral. Heureusement, elle…
Épisode 32
Les sentiments enfouis dans du chocolat
11 février 2006 · 25 min
A la Saint-Valentin, les petites sorcières apprennent la signification de cette fête. Mais une…
Épisode 31
Waffle la petite sorcière
4 février 2006 · 25 min
Waffle, une très jeune sorcière, est descendue chez les humains pour rejoindre Houx afin de…
Épisode 30
Les hostilités sont déclarées
28 janvier 2006 · 25 min
Chocola et Vanilla passent une nouvelle fois un examen. Elles doivent se rendre à la fabrique…
Épisode 29
Le secret de l'ogre
21 janvier 2006 · 25 min
Chocola et Vanilla sont invitées au mariage du professeur Couglov, dans le monde magique.…
Épisode 28
Rendez-vous risqué à l'aquarium
14 janvier 2006 · 25 min
Chocola jubile : Pierre lui a proposé un rendez-vous, et elle compte bien profiter de…
Épisode 27
Un petit cœur tout rouge
7 janvier 2006 · 25 min
A nouvel an, Lovin est parti faire la fête au royaume magique. Chocola et ses amis, qui n'ont…
Épisode 26
Les amoureux de Noël
24 décembre 2005 · 25 min
Noël approche et les filles de la classe souhaitent organiser une soirée chez Chocola et…
Épisode 25
Chocola, l'ogre et le secret du carnet
10 décembre 2005 · 25 min
Lovin avertit Chocola et ses amis qu'un autre élève sorcier se trouve dans leur école. Ce…
Épisode 24
Le pouvoir des sentiments
10 décembre 2005 · 25 min
La récolte de cœur a été très satisfaisante en quantité, mais est-ce le cas en qualité ?…
Épisode 23
La course de l'amitié
3 décembre 2005 · 25 min
Pour la fête sportive, Chocola a été désignée pour faire partie de l'équipe de la course au…
Épisode 22
Un combat acharné
26 novembre 2005 · 25 min
Shinohara est un garçon très studieux qui ne s'intéresse qu'à ses études. Vanilla lui demande…
Épisode 21
Voyage au cœur des rêves
19 novembre 2005 · 25 min
Après son doux rêve d'être reine, Chocola décide de récolter des cœurs grâce aux « tasses aux…
Épisode 20
Chocola et la petite recrue
12 novembre 2005 · 25 min
Une fillette nommée Sophia surprend Chocola en train d'utiliser la magie et la supplie de lui…
Épisode 19
L'amourette de Blanca
5 novembre 2005 · 25 min
Blanca s'est prise d'une soudaine passion pour le fromage : elle en sert à tous les repas.…
Épisode 18
Le test de bravoure d'halloween
29 octobre 2005 · 25 min
Halloween approche à grand pas et il est temps de se décider pour choisir l'animation…
Épisode 17
Aie, grand-père est là!
22 octobre 2005 · 25 min
Chocola est horrifiée lorsque son grand-père lui rend visite. Elle doit lui prêter sa chambre.…
Épisode 16
La grande vedette Chocola
15 octobre 2005 · 25 min
Chocola et ses amis sont invités à assister au tournage de la série très en vogue « Les…
Épisode 15
Des macarons pas comme les autres
8 octobre 2005 · 25 min
Chocola se réveille avec plein d'épis dans les cheveux. Elle cherche dans le catalogue de…
Épisode 14
Des magiciens dans le monde des humains
1 octobre 2005 · 25 min
Houx et Saule ont été envoyés par la reine Candy dans le monde des humains afin de veiller sur…
Épisode 13
Jour d'examen
24 septembre 2005 · 25 min
Ce sont les partiels. Chocola et Vanilla vont devoir se battre pour récolter le plus de cœurs…
Épisode 12
Chocola se transforme en chat
17 septembre 2005 · 25 min
Lovin annonce aux filles qu'elles vont devoir bientôt passer un examen très important.…
Épisode 11
Le charme de l'amitié
10 septembre 2005 · 25 min
Vanilla est si populaire que Mitsuki, une fille de la classe, vient la trouver pour lui…
Épisode 10
Apprenez avec Lovin : Opération Love Love
3 septembre 2005 · 25 min
Alors que Lovin tourne une nouvelle publicité, les filles se faufilent dans le studio pour…
Épisode 9
Le cadeau du cœur vert
27 août 2005 · 25 min
Akira a manqué l'école et mademoiselle Mochizuki charge Chocola de lui apporter une…
Épisode 8
Des vacances très féminines !!
20 août 2005 · 25 min
Chocola et Vanilla acceptent de passer un week-end avec Pierre et les filles du Members.…
Épisode 7
Chocola, hors compétition pour le trône
13 août 2005 · 25 min
Chocola se pose des questions sur sa maman qu'elle n'a pas connue. Personne autour d'elle…
Épisode 6
Un effort récompensé
6 août 2005 · 25 min
Chocola est en admiration devant Sarah la Pointe. Elle décide de lui ressembler et de…
Épisode 5
Une visite palpitante
30 juillet 2005 · 25 min
Le professeur Mochizuki rend visite à Lovin pour lui parler de la scolarité de Chocola et de…
Épisode 4
Brillant magique et présage d'amour
23 juillet 2005 · 25 min
Chocola et Vanilla découvrent que leur classe s'apprête à jouer « Roméo et Juliette » sous la…
シュガシュガルーン
