Épisodes · Cautious Hero: The Hero is Overpowered but Overly Cautious · ENCRALYS

Saison 1

Épisode 12
Ce héros est surpuissant mais beaucoup trop prudent
27 décembre 2019 · 24 min
- Fairouz Ai
- Kotono Mitsuishi
- Yumiri Hanamori
- Ikumi Hasegawa
- +5
En violation de la loi du Royaume Divin, Rista ouvre un portail directement sur le lieu du…
Épisode 11
La vérité est trop lourde à porter
25 décembre 2019 · 24 min
- Aki Toyosaki
- Chiaki Kobayashi
- Yutaka Aoyama
- 芳野由奈
- +6
Rista, Mash et Elulu profitent de leur journée pour faire du shopping et se promener en ville,…
Épisode 10
Cet homme est trop fort pour être si âgé
18 décembre 2019 · 24 min
- 金尾哲夫
- 木村珠莉
- Yuki Ono
- ロア健治
- +5
Après la défaite du dernier Roi Céleste, Rista, Mash et Elulu veulent prendre le temps de…
Épisode 9
Le dieu de la mort est de toute façon trop invisible
4 décembre 2019 · 24 min
- 杉崎亮
- Hitoshi Bifu
- 七瀬彩夏
- 古賀明
- +11
Kilkapul invoque une faucheuse cauchemardesque pour éliminer Seiya et les autres, et même le…
Épisode 8
La perverse a la mauvaise manie d'être trop entretenue
27 novembre 2019 · 24 min
- 石住昭彦
- 山本兼平
- 杉崎亮
- Hitoshi Bifu
- +2
Mash et Elulu font la démonstration des nouvelles compétences qu'ils ont acquises, et Aria est…
Épisode 7
Cette chevaleresse agit trop comme un chien
20 novembre 2019 · 24 min
- 木内太郎
- 濱岡敬祐
- 長谷川芳明
- 石住昭彦
- +7
Une délégation de Chevaliers Impériaux de la Garde Rose convoque Seiya et les autres dans une…
Épisode 6
La Grande mère dragon est trop sournoise
13 novembre 2019 · 24 min
- 佐原誠
- Kento Shiraishi
- Masako Katsuki
- Keiji Fujiwara
- +5
Elulu et les autres sont stupéfaits d'apprendre qu'elle est censée offrir sa vie pour devenir…
Épisode 5
Cette déesse est trop sinistre
6 novembre 2019 · 24 min
- 木村隼人
- Hitoshi Bifu
- 内野恵理子
- 植木慎英
- +9
Après le rétablissement de Mash, Seiya accepte que lui et Elulu se joignent à l'aventure, mais…
Épisode 4
J'ai très peu besoin d'alliés
30 octobre 2019 · 24 min
- 宇那明莉
- 藤井隼
- 濱岡敬祐
- 潘恵子
- +3
Alors qu'une armée de morts-vivants approche, Seiya rejette toute aide de la part de Mash, qui…
Épisode 3
Ce héros est trop égoïste
23 octobre 2019 · 24 min
- 野坂尚也
- 宮田哲朗
- 中野泰佑
- 斧アツシ
- +3
Après que Rista et Seiya se soient retirés une fois de plus au Royaume Divin, Aria propose à…
Épisode 2
Cette déesse novice a une lourde charge sur les épaules
9 octobre 2019 · 24 min
- Marika Kouno
- 石狩勇気
- 篠原孝太朗
- 若林佑
- +7
Chaos Machina s'avère trop fort pour Seiya et Rista, et ils se retirent dans le Royaume Divin…
Épisode 1
Ce héros est trop prudent
2 octobre 2019 · 24 min
- Yuya Murakami
- Marika Kouno
- 石狩勇気
- たかはし智秋
- +3
Une déesse nommée Ristarte se voit confier la tâche de sauver un monde dont le niveau de…