Kazuya Minekura

Story & Art

峰倉かずや

Alethea Nibley

Translator (English)

Athena Nibley

Translator (English)

高橋広樹

Kazuo Saitō (voice)

Jun'ichi Suwabe

Nobuto Nakajō (voice)

諏訪部順一

Ken'ichi Suzumura

Toki Mishiba (voice)

鈴村健一

Michiko Neya

Keiko Ichinomiya (voice)

根谷美智子

宮林康

Kiryū (voice)

葛谷直行

Réalisateur

岡村武真

Producteur

一川孝久

Character design

Yoji Ueda

Santa (voice)

上田燿司

麦人

Yanagida (voice)

紺野まひる

Saitō's mother (voice)