
Épisode 24
Anges et explosions !
21 septembre 2004 · 25 min
Alors que Meg et Jo ont échoué sur une plage, la RAPT a lancé ses troupes sur Tokyo, en vue…

Épisode 23
Exécution sur une mer rouge sang
14 septembre 2004 · 25 min
Jo se réveille à bord d'un navire de guerre, qui rappelle celui sur lequel eu lieu…

Épisode 22
Un démon amoureux
2 octobre 2004 · 25 min
Sei et Jo ont été faites prisonnières par le syndicat Zero. Sei découvre que Jo est une enfant…

Épisode 21
Tirez sur le tombeau métallique
24 août 2004 · 25 min
Alors qu'un attentat a ravagé l'immeuble du gouvernement, Sei est démise de ses fonctions par…

Épisode 20
L'autoroute de la mort
19 septembre 2004 · 25 min
Le RAPT utilise un nouveau prototype de robot chargé de la surveillance des autoroutes.…

Épisode 19
Une ruse, 24 heures
22 août 2004 · 25 min
Takane est en visite à Tokyo. En compagnie de Jinno, elle se rend à l'enregistrement d'une…

Épisode 18
L'ami immortel
3 août 2004 · 25 min
Kyohei tombe par hasard sur un ami d'enfance, Akio, qui est aujourd'hui cyberoïd, un humain…

Épisode 17
Deux anges, une collision !
27 juillet 2004 · 25 min
Jo se retrouve face au Monstre Cuivré en compagnie d'un étrange samouraï. Un monstre qui se…

Épisode 16
Un ogre vil tapi dans l'ombre
20 juillet 2004 · 25 min
Jo est la proie de visions de son passé, parfois proche, parfois lointain. Mais la clef du…

Épisode 15
La mer, des maillots de bain et un monstre
13 juillet 2004 · 25 min
Les Anges sont en vacances sur une île artificielle en compagnie de Kyohei et de Jinno.…

Épisode 14
Enfants sauvages
6 juillet 2004 · 25 min
Deux enfants des rues trouvent inanimée une étrange jeune femme aux cheveux gris et aux yeux…

Épisode 13
Un peuple se lève! Combat sanglant!
29 juin 2004 · 25 min
Irizu s'est révélé l'instigateur des attentats. Avec l'aide de Takane, les Anges doivent…

Épisode 12
La tour Tsutenkaku baignée de larmes
22 juin 2004 · 25 min
Jo a été arrêtée par la police d'Osaka. Takane et Iriki tentent d'obtenir des informations la…

Épisode 11
L'ange de l'est et le faucon de l'ouest
15 juin 2004 · 25 min
Alors qu'Osaka est la proie d'un terroriste, Jo est chargée de protéger un lutteur, qui…

Épisode 10
La zone électrique perdue
8 mai 2004 · 25 min
Amy est la proie d'un pirate informatique...

Épisode 9
La fête du Dragon
1 mai 2004 · 25 min
Sei est invité à une soirée par son grand-père, le chef de l'organisation Bai-Lan. Celui-ci…

Épisode 8
La fugitive blessée
25 mai 2004 · 25 min
Jo s'est enfuie en emmenant Kyohei (dont le corps est infesté de nanobots) dans l'espoir de…

Épisode 7
Noir comme le ciel
18 mai 2004 · 25 min
Shiho Kazami, une amie de Kyohei, est enlevée sous ses yeux par un corbeau géant. Il demande…

Épisode 6
Lavez cette école dans le sang
11 mai 2004 · 25 min
Jo intègre elle-aussi l'université pour protéger Meg. Elles sont bientôt confrontées au…

Épisode 5
Le manoir où grouillent les démons
4 mai 2004 · 25 min
Meg intègre l'université Santa Luciana, qui héberge les filles de la reconstruction. Le…

Épisode 4
Les frères meurent à l'aube
27 avril 2004 · 25 min
Meg apprend par Liang que le RATP a conduit une expérience sur son frère jumeau, Wong. Les…

Épisode 3
La ville où rugissent les bêtes
20 avril 2004 · 25 min
Alors que Meg et Jo poursuivent un malfrat, celui est kidnappé par des hommes en blouses…

Épisode 2
Le pistolero sans pitié
13 avril 2004 · 25 min
Meg a été enlevé par un cybot. Jo part à sa recherche, accompagnée d'un Kyohei plutôt réticent…

Épisode 1
L'enfer approche doucement
6 avril 2004 · 25 min
Le jeune Kyohei, apprenti cuisinier, est embauché pour faire la cuisine à une équipe de 4…