Kinuko Oomori

Priscilla Asagiri (voice)

平松晶子

Nene Romanova (voice)

Yoshiko Sakakibara

Sylia Stingray (voice)

榊原良子

富沢美智恵

Linna Yamazaki (voice)

佐々木望

Mackey Stingray (voice)

Kenyu Horiuchi

Daly Wang (voice)

堀内賢雄

Toshio Furukawa

Leon McNichol (voice)

古川登志夫

池田秀一

Brian J. Mason (voice)

Masaharu Satō

Chief Todo (voice)

佐藤正治

川久保潔

Quincy Rosenkreutz (voice)

曽我部和恭

Largo (voice)

Kōichi Yamadera

Fargo (voice)

山寺宏一

笠原弘子

Cynthia (voice)

大張正己

Réalisateur

合田浩章

Réalisateur

八谷賢一

Réalisateur

井出安軌

Réalisateur

林宏樹

Réalisateur

青木武

Réalisateur

三浦亨

Producteur

Hiroshi Tasaki

Producteur

Takeshi Aono

Producteur

青野武

園田健一

Character design

Takahiro Kishida

Directeur de l'animation

岸田隆宏

松原秀典

Directeur de l'animation

Toshimichi Suzuki

Scénariste · Œuvre originale

吉田英俊

Scénariste

Jūrōta Kosugi

F.G. Frederick (voice)

小杉十郎太

Chiko

Meg (voice)

Yasunori Matsumoto

Kou (voice)

松本保典

水谷優子

Anri (voice)

大宮悌二

Commander Swarz (voice)

石丸博也

Dr. Katsuhito Stingray (voice)

Yūsaku Yara

Bogey (voice)

屋良有作

難波圭一

Retort (voice)

Miki Itō

Irene Chang (voice)

伊藤美紀

羽村京子

Shou (voice)

Daisuke Gouri

Funk (voice)

郷里大輔

Kenichi Ogata

Dr. Raven (voice)

緒方賢一

Kaneto Shiozawa

J.B. Gibson (voice)

塩沢兼人

大滝進矢

Deputy Commander (voice)

荘真由美

Naomi Anderson (voice)

高乃麗

Female Boomer (voice)

鷹森淑乃

Sylvie (voice)

沢木郁也

Manager (voice)

Megumi Hayashibara

Nam (voice)

林原めぐみ

Motomu Kiyokawa

Doctor (voice)

清川元夢

小林通孝

Yamada (voice)

Yumi Tōma

Lou (voice)

冬馬由美

塩屋浩三

Executive 2 (voice)

Maiko Hashimoto

Reika Chang (voice)

広瀬正志

Gulf and Bradley Chairman (voice)

鈴木勝美

Staffer (voice)

峰恵研

Mr. Chang (voice)

Aya Hisakawa

Lisa Vanetta (voice)

久川綾

麻見順子

Naoko (voice)

Issei Futamata

Miriam Yoshida (voice)

二又一成

小野健一

Ebisu Operator (voice)

梅津秀行

Ebisu President (voice)

横山智佐

AD Police Department (voice)

中島千里

Shou's Mother (voice)

Ryoko Tachikawa

Priscilla Asagiri (voice)