Ken'ichi Suzumura

Kirio Nimura (voice)

鈴村健一

Wakana Yamazaki

Sairi Takahara (voice)

山崎和佳奈

富沢美智恵

Misuzu Nimura (voice)

Nobuo Tobita

Atsushi Tōya (voice)

飛田展男

Takehito Koyasu

Yūki Osafune (voice)

子安武人

Toshiyuki Morikawa

Diedrich Takahara (voice)

森川智之

Yūji Ueda

Daisuke Kurata (voice)

うえだゆうじ

高田由美

Akiko Shōji (voice)

福島潤

Boy A (voice)

一条和矢

Hiroki Kajitani (voice)

佐久間紅美

Navigation Voice (voice)

相田さやか

Announce (voice)

西村朋紘

Takashi Kusakabe (voice)

織田圭祐

Boy B (voice) (as Yoshinori Fujita)

牛島勇二

Directeur de l'animation

加野晃

Character design · Directeur de l'animation

Chimei Bato

Œuvre originale

冨永恒雄

Réalisateur · Scénariste

山中のりまさ

Compositeur