
S2 · Épisode 13
13 Bridge * 2
26 décembre 2010 · 24 min
Bien que Sister se défende vaillamment contre les attaques physiques de Maria, ses insultes…

S2 · Épisode 12
12 Bridge * 2
19 décembre 2010 · 24 min
Le maire décide d'organiser un tournoi pour déterminer qui est le plus fort au bord de la…

S2 · Épisode 11
11 Bridge * 2
12 décembre 2010 · 24 min
Alors que les habitants d'Arakawa organisent un festival de Bon, Star et Amazoness font équipe…

S2 · Épisode 10
10 Bridge * 2
5 décembre 2010 · 24 min
Avec une limite de poids apparente de 500 kg pour la fusée vers Vénus, tout le monde se met au…

S2 · Épisode 9
9 Bridge * 2
28 novembre 2010 · 24 min
Un colis arrive pour Whitey et Ric est chargé de le livrer. Ric se rend compte qu'il provient…

S2 · Épisode 8
8 Bridge * 2
21 novembre 2010 · 24 min
Les amazones apparaîssent au bord de la rivière et devient l'une des étudiantes de Ric,…

S2 · Épisode 7
7 Bridge * 2
14 novembre 2010 · 24 min
Les résidents d'Arakawa décident de faire un bilan de santé pour préparer leur voyage sur…

S2 · Épisode 6
6 Bridge * 2
7 novembre 2010 · 24 min
Sous les ordres de Seki, Shimazaki fait des recherches sur Nino, mais elle est menacée par un…

S2 · Épisode 5
5 Bridge * 2
31 octobre 2010 · 24 min
Le capitaine de la force terrestre commence à vivre au bord de la rivière après avoir offert…

S2 · Épisode 4
4 Bridge * 2
24 octobre 2010 · 24 min
P-ko écrit le scénario d'un film et demande à Ric d'en être le réalisateur. Plus tard, le gang…

S2 · Épisode 3
3 Bridge * 2
17 octobre 2010 · 24 min
Ric trouve un lecteur de cassettes appartenant à Nino et contenant des messages pour un…

S2 · Épisode 2
2 Bridge * 2
10 octobre 2010 · 24 min
Ric rencontre l'Amazone. Le capitaine de la force terrestre se présente sous le pont pour…

S2 · Épisode 1
1 Bridge * 2
3 octobre 2010 · 24 min
Remarquant que Nino a l'habitude d'entrer dans son appartement en somnambule, Ric lui propose…

Épisode 13
Épisode 13
27 juin 2010 · 24 min
Riku projette de construire un parc d'attractions pour Stella et les frères Métal et manque de…

Épisode 12
Épisode 12
20 juin 2010 · 24 min
Riku et Star deviennent des étoiles filantes et Nino leur fait un vœu. Un homme mystérieux…

Épisode 11
Épisode 11
13 juin 2010 · 24 min
Sûr maintenant que son père est derrière le plan d’expulsion des résidents sous le pont, Riku…

Épisode 10
Épisode 10
6 juin 2010 · 24 min
Sisters organise un exercice d’incendie impliquant un vrai feu. Le père de Riku suit son plan…

Épisode 9
Épisode 9
30 mai 2010 · 24 min
Riku en apprend plus sur la vie passée de Star. Stella découvre que Sister est amoureuse de…

Épisode 8
Épisode 8
24 mai 2010 · 24 min
Riku reçoit la visite de la secrétaire de son travail extérieur. Réfléchissant rapidement, il…

Épisode 7
Épisode 7
16 mai 2010 · 24 min
Riku commence sa première journée en tant qu’enseignant. Nino et les frères casques se…

Épisode 6
Épisode 6
9 mai 2010 · 24 min
Riku découvre qu'il est en fait assez bon en enseignement, du moins par rapport à la leçon de…

Épisode 5
Épisode 5
3 mai 2010 · 24 min
Après avoir découvert une faiblesse fatale de Sisters, Riku rencontre P-Ko, le maraîcher…

Épisode 4
Épisode 4
26 avril 2010 · 24 min
Riku et Nino vont à leur premier rendez-vous. Plus tard, Stella, la petite orpheline, arrive…

Épisode 3
Épisode 3
19 avril 2010 · 24 min
Riku est interrogé par Sister et Hoshi sur jusqu’où il est allé avec Nino. À leur grande…

Épisode 2
Épisode 2
12 avril 2010 · 24 min
Riku est présenté aux autres personnes vivant sous le pont. Il apprend de Sister que le reste…

Épisode 1
Épisode 1
5 avril 2010 · 24 min
Tombant d’un pont en essayant de récupérer son pantalon, Ichinomiya Kou est sauvé par une…