Masamune Shirow

Story & Art

士郎正宗

Dana Lewis

Translator (English)

Duane Johnson

Translator (English)

Toren Smith

Translator (English)

小林愛

Deunan Knute (voice) · Deyunan (voice)

Kōichi Yamadera

Brialeos Hecatombcales (voice)

山寺宏一

三輪明日美

Deyunan (motion actor)

Jūrōta Kosugi

Buriareosu (voice)

小杉十郎太

岸祐二

Tereus (voice)

コング桑田

Aeacus (voice)

松岡由貴

Hitomi (voice)

藤本譲

Uranosu (voice)

辻親八

Commander Lance (voice)

Takehito Koyasu

Hadesu (voice)

子安武人

高島雅羅

Athena (voice)

Mami Koyama

Atena (voice)

小山茉美

五十嵐麗

Nike (voice)

山田みほ

Nike (voice)

深見梨加

Yoshino (voice)

Takaya Hashi

Dr. Kestner (voice)

土師孝也

Toshiyuki Morikawa

Yoshitsune (voice)

森川智之

Miyuki Sawashiro

Hitomi (voice)

沢城みゆき

仲木隆司

Shichiken rô Erekutoryuon (voice)

加瀬康之

Yoshitsune (voice)

松岡文雄

Shichiken rô Oionosu (voice)

Hirotake Nagata

Shichiken rô Kadomosu (voice)

Takaya Kuroda

Arges (voice)

黒田崇矢

幸田直子

Dr. Xander (voice)

金子由之

Shichiken rô Deukarion (voice)

西川幾雄

Shichiken rô Hesutia (voice)

小山武宏

Shichiken rô Raiosu (voice)

篠原恵美

Giriamu (voice)

川上とも子

Deyunan yôshô (voice)

西前忠久

Kudô (voice)

Tetsu Inada

Reiton (voice)

稲田徹

Tomoya Kawai

ES.W.A.T. Tsûshin'in (voice)

西村太佑

ES.W.A.T. taiin (voice)

桑垣紀彦

Shichiken rô Guraukosu / Shichiken rô (voice)

Fumihiko Sori

Producteur

曽利文彦

Lori Tilkin

Producteur

Haruka Handa

Scénariste

竹内清人

Scénariste

Joseph Chou

Producteur

NOBU YAMAMOTO

Producteur

Terence Chang

Producteur

後藤秀樹

Producteur exécutif

John Woo

Producteur

吴宇森

塚本弘恵

Producteur

細野晴臣

Compositeur

上代務

Scénariste

望月泰江

Producteur

Jeff Conner

Producteur

荒牧伸志

Réalisateur

Ikuko Kogiso

Producteur

山田正樹

Character design

植木英則

Producteur

高橋徹也

Compositeur

小山田圭吾

Compositeur

Yasushi Kawamura

Directeur de l'animation

川村泰

渡邉直子

Producteur