Aya Hisakawa

Alisa (voice)

久川綾

Akira Kamiya

Kyusaku Natsume (voice)

神谷明

Mika Kanai

Eimi Yoshikawa (voice)

かないみか

伊倉一恵

Ryunosuke Natsume (voice)

Satomi Kōrogi

Yoshimi Hagiwara (voice)

こおろぎさとみ

平松晶子

Kyoko (voice)

Megumi Hayashibara

Atsuko Natsume/Nuku Nuku (voice)

林原めぐみ

島津冴子

Akiko Mishima (voice)

増尾昭一

Réalisateur

Yoshio Ishiwata

Réalisateur

三沢伸

Réalisateur

Mio Ishiwatari

Réalisateur

Osamu Mikasa

Réalisateur

三笠修

坂田純一

Réalisateur

Toshida Ikkou

Réalisateur

森山雄治

Réalisateur · Directeur de l'animation

桂憲一郎

Directeur de l'animation

菅沼栄治

Directeur de l'animation

Yuzo Takada

Scénariste

河原ゆうじ

Scénariste

関島眞頼

Scénariste

Kuniaki Yamashita

Scénariste

真山亜子

obasan (voice)

Fumihiko Tachiki

koukan (voice)

立木文彦

中博史

Student C (voice)

Ichirō Nagai

Mishima Taizen (voice)

永井一郎

菅原淳一

man 2 (voice)

佐久間純子

computer voice (voice)

鈴木勝美

man 1 (voice)

Masako Aizawa

man 1 (voice)

Misa Watanabe

Mother (voice)

渡辺美佐

古田信幸

Shinichi (voice)

Takehito Koyasu

shuusai (voice)

子安武人

岩永哲哉

man 2 (voice)

Wataru Takagi

tenchou (voice)

高木渉

沼田祐介

Student B (voice)

石野竜三

Student A (voice)

南杏子

Woman (voice)