Épisode 12
À la santé de l'avenir pétillant !
21 mars 2009 · 25 min
Après s'être remis de leurs blessures, Kakeru, Najimi et Kizaki se lancent à la poursuite de…
Épisode 11
Secouez ! L'Akikan le plus fort
14 mars 2009 · 25 min
Un mystérieux Akikan attaque Otoya et laisse Kizaki hospitalisé. Le lendemain, Misaki approche…
Épisode 10
Reconnaissance d'un jour qui ne change jamais
7 mars 2009 · 25 min
Cet épisode montre comment les Akikans passent leur journée à la maison quand leurs maîtres ne…
Épisode 9
Le moment où les cœurs se connectent
28 février 2009 · 25 min
Melon trouve un emploi à temps partiel dans un maid café tenu par un travesti afin de payer sa…
Épisode 8
Sensible en maillot de bain ?
21 février 2009 · 25 min
Kakeru accompagne Najima à la piscine afin de tenir sa promesse de l'emmener à un rendez-vous,…
Épisode 7
Étudiant transféré, bienvenue !
14 février 2009 · 25 min
Najima décide d'inscrire Yell en classe, où elle devient populaire en s'annonçant comme maid.…
Épisode 6
Profondément touché ! Humains et Akikans
7 février 2009 · 25 min
Melon découvre Yell qui venait de blesser Kakeru avec son épée. Avant que le combat ne se…
Épisode 5
Relations d'affaires ?
31 janvier 2009 · 25 min
Kakeru commence à se demander où se trouve le propriétaire de l'Akikan.
Épisode 4
Se perdre, courir et réfléchir
24 janvier 2009 · 25 min
Yell est laissé au distributeur automatique, tandis que Najima est rentrée chez elle, où,…
Épisode 3
Les sentiments d'une boîte de conserve vide
17 janvier 2009 · 25 min
Kakeru et Melon sont confrontés à une petite Akikan en aluminium nommée Budoko, dont les…
Épisode 2
Pendant le temps d'étude
10 janvier 2009 · 25 min
Kakeru remarque que Melon ne fait pas grand-chose pendant la journée et décide qu'elle devrait…
Épisode 1
Le sens-tu ? Premier baiser
3 janvier 2009 · 25 min
Kakeru Daichi achète une canette de soda Melon. Lorsqu'il rentre chez lui et la boit, la…
