Aya Hisakawa

Skuld (voice)

久川綾

Ayako Kawasumi

Morgan le Fay (voice)

川澄綾子

家中宏

Celestin (voice)

Kikuko Inoue

Belldandy (voice)

井上喜久子

Masami Kikuchi

Keiichi Morisato

菊池正美

Yumi Tōma

Urd (voice)

冬馬由美

Yui Horie

Chrono (voice)

堀江由衣

笠原留美

Ere (voice)

Akiko Yajima

Ex (voice)

矢島晶子

Yuka Imai

Chihiro Fujimi (voice)

今井由香

渕崎ゆり子

Megumi Morisato (voice)

Ikue Ôtani

Sora Hasegawa (voice)

大谷育江

Rei Sakuma

Peorth (voice)

佐久間レイ

Issei Futamata

Ootaki (voice)

二又一成

田中完

Ishii (voice)

坂口候一

Kawada (voice)

Tokuyoshi Kawashima

Miwa (voice)

川島得愛

Yuriko Yamaguchi

Yggdrasil (voice)

山口由里子

合田浩章

Réalisateur

横手美智子

Scénariste

渡辺欽哉

Producteur

Akihiro Izumi

Directeur de l'animation

富沢義彦

Scénariste

村木靖

Directeur de l'animation

吉田剛

Producteur

植松伸夫

Compositeur