ENCRALYS utilise des cookies essentiels
Uniquement les cookies nécessaires au fonctionnement du service (authentification, sécurité anti-bot). Aucun cookie publicitaire, aucun traqueur. Pour en savoir plus, consulte notre politique cookies et notre politique de confidentialité.
Univers
102 fiches
Osamu Tezuka
Story & Art
手塚治虫
Buichi Terasawa
Assistant
寺沢武一
Mitsuru Miura
Assistant
三浦みつる
Kenichi Kotani
Assistant
小谷憲一
Mako Takami
Assistant
高見まこ
Mitsutoshi Furuya
Assistant
古谷三敏
Toshio Ban
Assistant
俊男伴
Sadao Tsukioka
Assistant
月岡貞夫
Jun Watabe
Assistant
わたべ淳
Kei Ishizaka
Assistant
石坂啓
Maya Rosewood
Translator (English vol 5, 9, 12, 15)
Camellia Nieh
Translator (English vol 1-4)
Kate Robinson
Translator (English vol 12-14)
Marc Bernabé
Translator (Spanish)
Akio Ōtsuka
Black Jack (voice)
大塚明夫
水谷優子
Pinoko (voice)
出崎統
Réalisateur · Scénariste
手塚眞
Réalisateur
吉村文宏
Réalisateur
宇田川純男
Producteur · Co-producteur
Kuwabara Satoshi
Réalisateur
桑原智
植田益朗
Producteur
久保田稔
Producteur · Co-producteur
松谷孝征
Producteur exécutif
杉野昭夫
Character design · Directeur de l'animation
池田大介
Compositeur
神村幸子
Character design
水村十司
Directeur de l'animation
小出克彦
Scénariste
小林ゆかり
Directeur de l'animation
河南正昭
Directeur de l'animation
竹内啓雄
Scénariste
熊谷哲矢
Directeur de l'animation
金春智子
Scénariste
Kuniaki Yamashita
Scénariste
森絵都
Scénariste
Fumiko Orikasa
Tsukiko (voice)
折笠富美子
大和田伸也
Judge (voice)
加藤浩次
Young Doctor (voice)
大塚周夫
Crossword (voice)
Kikuko Inoue
Sayuri (voice)
井上喜久子
阪脩
Jotaro Homma (voice)
大滝進矢
David Rosenthal (voice)
亀井芳子
Shell (voice)
Yumi Tōma
Minea F. Ross (voice)
冬馬由美
掛川裕彦
Freddy Ross (voice)
沢木郁也
Old Man (voice)
Chafurin
Apostle (voice)
茶風林
