大竹宏

Michael (voice)

山田栄子

Mrs. Ōbayashi (voice)

Hideyuki Tanaka

Mr. Ōbayashi (voice)

田中秀幸

Ichirō Nagai

Narrator

永井一郎

Hirotaka Suzuoki

Dr. Richard Kimble (voice)

鈴置洋孝

Naoto Takenaka

Takechi (voice)

竹中直人

Yūsaku Yara

Lt. Philip Gerard (voice)

屋良有作

古川順康

Réalisateur

島崎克実

Directeur de l'animation · Character design

柳川茂

Scénariste

Makoto Kobayashi

Œuvre originale