Bienvenue au Karston Speedway Camp ! C’est ici que, cet été, les prodiges de K.A.R. Racing s’affrontent pour décrocher le Graal : une place aux très convoités championnats nationaux. Parmi eux, les « Turbo Twins » sont loin d’être favoris… mais l’élimination – et le retour à la maison – sont tout simplement hors de question. Au menu : des entraînements qui partent en fous rires, des tactiques échafaudées en famille qui dérapent souvent, et des rivalités en surchauffe autant dans la cantine que sur l’asphalte. Car quand l’intensité de la course se mêle à celle de l’adolescence, il vaut mieux s’accrocher !