Après avoir pris du sable dans les yeux de la part de Chat-Gaga, Sourisotte préparait sa vengeance avec l'aide de Sourichef. De son côté, Souribelle essaye de résoudre son problème d'algèbre malgré ses lacunes en mathématiques. Ce sera pour eux le départ d'une belle aventure.