Tom s’aventure pour la dernière fois sur le sentier de piégeage afin de récupérer ses derniers…

Lauro se lance dans une nouvelle aventure en solitaire avec son attelage de chiens à travers…

Lauro fonce vers la ligne d’arrivée de l’Iditarod le long des côtes gelées de la mer de…

Marty reconstruit une motoneige à partir de zéro avant de devoir faire face à un glouton…

Lauro prend le départ de la plus longue Iditarod de l’histoire de la célèbre course de chiens…

Mike se rend sur une île inhabitée pour chasser un troupeau de bisons sauvages avec l’aide des…

Alors qu'il chasse pour se nourrir, Mike croise une ourse brune et son ourson qui rôdent dans…

Lauro guide son attelage de chiens à travers la nature sauvage gelée pour rejoindre Neil dans…

Bret et Ivy brisent la couche de glace qui recouvre le lac pour transporter par bateau du…

Chance et Soraya abattent un bélier afin de nourrir leur famille qui s'agrandit, tandis que…

Marty s'envole vers de nouveaux terrains de chasse à la recherche d'un troupeau de caribous…

Marty guide sa fille Noah lors de son premier atterrissage en avion de brousse dans un…

Lauro approche de la fin de l'Iditarod, traversant 260 miles de glace le long de la côte de la…

Lauro affronte des températures de -40, un traîneau en panne et des chiens épuisés sur la…

Lauro poursuit sa quête de l'Iditarod à travers l'intérieur gelé de l'Alaska. Bret et Ivy…

Les montagnards symbolisent les premiers aventuriers, trappeurs et explorateurs, qui ont bravé…

Marty affronte une vague de froid extrême pour récolter ses dernières fourrures avant de…

Mike affronte les eaux glacées pour capturer des crabes des neiges qui vivent à plusieurs…

Lauro intensifie son entraînement pour l'Iditarod avec une course de 300 miles sur la Denali…

Marty affronte l'hiver rigoureux de l'Alaska tout en tentant de restaurer son terrain de…

Dans les étendues sauvages du nord de l'Alaska, Lauro traque le caribou dans des conditions de…

Lauro se rend au nord du cercle polaire arctique avec son équipe de chiens de traîneau pour…

Marty traque un élan mâle disparu dans des broussailles épaisses. Mike emballe à toute vitesse…

Marty équipe son avion de brousse de flotteurs et se rend sur un lac isolé pour chasser…

Finale de la saison. Marty échappe à une tempête de neige et rentre chez lui depuis sa ligne…

Marty sort son avion de brousse d'une épaisse congère pour préserver sa seule ligne de vie…

Enseveli sous des chutes de neige records, Marty se bat pour chauffer sa cabane et entretenir…

Marty vit une expérience quasi mortelle lorsqu'il tombe à travers la glace sur une voie…

Marty se lance dans une chasse à l'orignal, attirant un mâle dans son champ de vision. Pendant…

À l'intérieur des terres, Marty Meierotto traque un groupe de caribous, mais la chasse prend…

Marty donne des instructions à sa fille adolescente, Noah, alors qu'elle pilote l'avion de…

Marty retourne à sa ligne de trappe et découvre qu'elle a été détruite par un incendie de…

Pour son 80e anniversaire, Tom construit une tente conique, tandis que Nancy lui prépare une…

Jake et ses chiens traquent trois chats en un jour. Paul prépare sa récolte de fourrure…

Kidd et Harry traversent des eaux tumultueuses intenses pour atteindre les zones de…

Tom commence le décompte jusqu'à son 80e anniversaire. Jake et Anika remorquent une motoneige…

Jake passe la nuit dans les montagnes après que sa motoneige soit tombée en panne. Paul pose…

Tom et Nancy confectionnent un gilet en peau unique pour Hank. Pendant ce temps, la motoneige…

Eustace et son voisin dressent un étalon têtu. Jake et son équipe de chiens réussissent à…

Il existe aux États-Unis des hommes dont la subsistance dépend toujours de la terre,…

Tom enseigne au jeune Hank quelques techniques essentielles de l'homme des montagnes. Les…

Eustace chasse sa viande avant l'aube. Jake chasse un cerf à l'arc et à la flèche. Tom aide…

En Alaska, Martha et Elli Tansy transforment un camion d'occasion en une bête tout-terrain…