Cette série propose un voyage dans le temps à la découverte des premières cartes du monde. De quand datent-elles ? Qui les a dessinées ? Quelles découvertes ont-elles apportées ? Le téléspectateur part enquêter à travers le monde sur les traces des premiers explorateurs... Au Swaziland, chaque année, un festival regroupe les femmes du pays parmi lesquelles le roi choisit sa nouvelle épouse. Cette cérémonie a lieu sur les monts de la Lune, source du Nil. Sur une carte conservée à Kyoto et datant de 1402, ces montagnes sont indiquées et nommées